395px

Alswinn

Faun

Alswinn

Vaters Hengst hab ich gefüttert
Einen Winter lang bewacht
Siebte Gerste, wusch den Hafer
Doch entkam er letzte Nacht
Ich begab mich auf die Suche
Hatt' im Sinn dies Pferde nur
Zog und spähte durch die Heide
Doch verlor ich seine Spur
Welches Zeichen trägt das Pferd nun
Über'm Aug die Sonnenscheib
Auf der Stirn den großen Bären
Silbern glänzt des Nachts sein Leib
Seinen Hals ziert eine Schelle
Es gleicht keinem andren Pferde
Bis zum Himmel reicht sein Nacken
Und sein Schweif berührt die Erde
Auf den Hufen trägt es Runen
Wandert übers Himmelsrund
Zieht in seinem goldnen Wagen
Die Sonne bis zur Abendstund

Alswinn

Eu alimentei o garanhão do papai
Guardado por um inverno
Sétima cevada, lavou a aveia
Mas ele escapou ontem à noite

Eu fui em busca disso
Odiava apenas esses cavalos
Movido e espiou pela charneca
Mas eu perdi a pista dele

Qual sinal o cavalo está usando?
Sobre o olho o disco solar
Na testa o grande urso
Seu corpo brilha prateado à noite

Seu pescoço é decorado com um sino
É como nenhum outro cavalo
Seu pescoço alcança o céu
E o rabo dele toca a terra

Nos cascos, carrega runas
Passeie pelo céu circulado
Puxe seu carro dourado
O sol até as primeiras horas da noite

Composição: Fiona Rueggeberg / Niel Florian Mitra / Oliver Pade / Ruediger Maul / Stephan Groth