Drei Tage

Três Dias

Drei Tage

Três dias leio os sinais no ventoDrei Tage les' ich die Zeichen im Wind
Três dias se arrastam como anosDrei Tage zieh'n sich wie Jahre dahin
Três noites andei sem rumoDrei Nächte lief' ich ziellos umher
Perseguido por uma velha lendaVerfolgt von einer alten Mär

Três dias o bosque me sussurraDrei Tage flüstert mir der Wald
Três dias frios sem pararDrei kalte Tage ohne Halt
Três noites a lua brilha pra mimDrei Nächte leuchtet mir der Mond
A resposta que mora em mimDie Antwort die mir innewohnt

Três dias dedicados a ti, sol radianteDrei Tage dir, hoher Sonne geweiht
Três dias de frio e escuridãoDrei Tage Kälte und Dunkelheit
Doze longas noites o tempo giraZwölf lange Nächte dreht sich das Rad
No sonho, me envolve o que já foiIm Traum umfängt mich was einst war

Três dias devem se perder com a tempestadeDrei Tage soll'n mit dem Sturme verweh'n
Três dias se vão nas chamas ardentesDrei Tage im Lodern der Flammen vergeh'n
Três noites de inverno ecoa teu chamadoDrei Winternächte klingt dein Ruf
Palavras suaves trazem coragemLeise Worte tragen Mut