Gwydion

Gwydion

Gwydion

O inverno frio nos segurouDer kalte Winter hielt uns fest
Mas agora a roda giraDoch nun dreht sich das Rad
Em antigos sonhos te viIn alten Träumen sah ich dich
Quando eu estava debaixo da luaWenn ich unterm Monde lag

Assim eu acordei do mais profundo sonhoSo bin ich aus tiefstem Traum
Pela tua palavraDurch dein Wort erwacht
E com você vão floresta e árvoreUnd mit dir ziehen Wald und Baum
Para a última batalhaIn die letzte Schlacht

Forte na prisão do frioFest in der Kälte Bann
Sopra de longe a tua cançãoWeht von Ferne dein Gesang
GwydionGwydion
GwydionGwydion

Filho da deusa, VidenteSohn der Göttin, Sehender
Na alameda de amieiros, tua luzIm Erlenhain dein Licht
Afasta o toque do inverno de mimLös des Winters Griff von mir
Afasta a noiteDräng die Nacht zurück

Forte na prisão do frioFest in der Kälte Bann
Sopra de longe a tua cançãoWeht von Ferne dein Gesang
GwydionGwydion
GwydionGwydion

Bum yn lliaws rithBum yn lliaws rith
Kyn bum kisgyfrithKyn bum kisgyfrith
Bum tant yn telynBum tant yn telyn
Lletrithawdc naw blwydynLletrithawdc naw blwydyn

Bum deigyr yn awyrBum deigyr yn awyr
Bum serwaw syrBum serwaw syr
Bum geir yn llythyrBum geir yn llythyr
Bum llyfyr ym prifderBum llyfyr ym prifder

Bum llugyrn lleuferBum llugyrn lleufer
Blwydyn a hanherBlwydyn a hanher
Bum hynt bym eryrBum hynt bym eryr
Bum corwc ymyrBum corwc ymyr

Bum cledyf yn aghatBum cledyf yn aghat
Bum yscwyt ygkatBum yscwyt ygkat
GwydionGwydion
GwydionGwydion
GwydionGwydion
GwydionGwydion