Hörst Du Die Trommeln

Você Ouve Os Tambores?

Hörst Du Die Trommeln

A manhã começa e você sabeEs wird Morgen und du weißt
Duas almas estão no seu corpoZwei Seelen sind in deinem Leib
E de dia você não pode negarUnd am Tag kannst du nicht leugnen
O que te guia durante as noitesWas dich in die Nächte treibt.

Seus atos permanecerãoDeine Taten werden bleiben,
Não há caminho de voltaEs gibt keinen Weg zurück.
Você fica no olho do furacãoDu stehst im Auge des Orkans
E o silêncio se rompeUnd die Stille bricht

Você não ouve os tamboresHörst du die Trommeln
Nos seus sonhos?In deinen Träumen nicht?
Você ouve os tamboresHörst du die Trommeln
Quando você está sozinho?Wenn du alleine bist?
Quem já dançou ao luarWer einmal im Mondlicht tanzte,
Segue os tamboresFolgt den Trommeln
Quando a noite caiWenn die Nacht anbricht.

Portanto não fique simplesmente paradoDarum bleib nicht einfach stehn,
Assim ninguém vê as sombrasDamit die Schatten keiner sieht.
É preciso irEs gilt zu gehen,
Assim a terra se moveDamit die Erde sich bewegt.

Seus atos permanecerãoDeine Taten werden bleiben,
Não importa o quão longe você estejaEgal wie weit du ziehst
E os tambores você ouviráUnd die Trommeln wirst du hören
Quando nas noites você caminharWenn du in die Nächte gehst.