exibições de letras 65.909

Tanz Mit Mir

Faun

Sedução e celebração noturna em “Tanz Mit Mir”

"Tanz Mit Mir", da banda Faun, utiliza a dança e o vinho como símbolos diretos de sedução e entrega aos prazeres, mas faz isso de forma leve e descontraída. O convite repetido para que a "schöne" (bela) traga o vinho e dance, como em “Bring den Wein zu mir, ich verdurste hier” (Traga o vinho para mim, estou morrendo de sede aqui), destaca o desejo imediato e a busca pelo prazer, com o vinho funcionando como metáfora para tentação e indulgência.

O refrão “Die Sünde lockt / Und das Fleisch ist schwach” (O pecado seduz / E a carne é fraca) mostra a consciência da fraqueza humana diante do desejo, mas sem culpa ou peso moral. A noite é jovem e “o diabo ri”, sugerindo uma celebração hedonista e despreocupada. A letra brinca com a provocação, como em “Auf den Tisch hinauf, komm wir tanzen drauf” (Suba na mesa, vamos dançar em cima), tornando a sedução pública e divertida. O trecho “Doch nur wenn du heut keine andere küsst” (Mas só se você não beijar outra hoje) traz um toque de ciúme e exclusividade, mas sempre em clima leve. A mistura dos estilos de Faun e Santiano, unindo folk medieval e influências marítimas, reforça o ambiente festivo e libertino, fazendo de “Tanz Mit Mir” uma celebração dos sentidos e da entrega aos prazeres da noite.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por David e traduzida por Shizuka. Legendado por elis. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faun e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção