IMPULSO NATURAL

IMPULSO NATURAL

IMPULSO NATURAL

Meu semblante tranquiloMi semblante tranquilo
É o que devo forjar em meu mundoEs lo que en mi mundo debo forjar
Por almas inocentesPor almas inocentes
Devo seguir sem medo de falharDebo seguir sin miedo a fallar

Impulso naturalImpulso natural
Minha fraquezaMi debilidad

Todo o ressentimentoTodo el resentimiento
Que desde jovem devo carregarQue desde joven debo cargar
São minhas asas pequenasSon mis alas pequeñas
Neste mundo quero voarEn este mundo quiero volar

EY
Mudar a maldadeLa maldad cambiar
Vê-los descansarVerlos descansar

O silêncio e a solidãoEl silencio y la soledad
Podem ser um núcleo para guardarPueden ser un núcleo para guardar
Todas as feridasTodas las heridas
Que nuncaQue nunca
Podem ser curadasSe pueden sanar

Onde há afetoDonde hay afecto
Há fragilidadeHay fragilidad
Há coisas que não podem ser mudadasHay cosas que no se pueden cambiar
No mais profundo do coraçãoEn lo más profundo del corazón
Continuo mantendo minha convicçãoSigo manteniendo mi convicción
Onde posso ver desesperoDonde pueda ver desesperación
Serei seu guia com minha cançãoYo seré su guía con mi canción

Juntas não há mais medoJuntas ya no hay temor
Se até a luz da LuaSi hasta la luz de la Luna
Pode refletir escuridãoPuede reflejar oscuridad
Por que em nossos corações não deve haver fraqueza?¿Por qué en nuestros corazones no debe haber debilidad?

A empatia e conexãoLa empatía y conexión
São o elo da pazSon el nexo de la paz
Espero que sorria com pura bondadeEspero que sonrías con pura amabilidad

Quão difícil parece dizer?¿Qué tan difícil parece decir?
Que com nossas diferençasQue con nuestras diferencias
Ainda podemos conviverAún podemos convivir

O valor da vidaEl valor de la vida
Vem do mais altoViene de lo superior
É normal enfrentar o novoEs normal afrontarse a lo nuevo
Com medoCon temor

Qual é o meu valor?¿Cuál es mi valor?
O que devo dizer?¿Qué debo decir?
Se é minha própria vidaSi es mi propia vida
Por que é tão difícil decidir?¿Por qué me cuenta tanto decidir?

É a liberdade que me guiaráEs la libertad que me guiara
No final compreenderAl final comprender
O que é lutarQué es lo que es luchar
Com minha voz para florescerCon mi voz para florecer
Toda gratidão devo devolverToda gratitud debo devolver

Não vale a pena guardar se tudo tenho que perderNo vale la pena reservar si todo tengo que perder
O que o coração querLo que quiere el corazón
É o primordialEs lo primordial
Em minha alma todas as suas memórias brilharãoEn mi alma todos sus recuerdos brillarán

Meu semblante tranquiloMi semblante tranquilo
É o que devo forjar em meu mundoEs lo que en mi mundo debo forjar
Por almas inocentesPor almas inocentes
Devo seguir sem medo de falharDebo seguir sin miedo a fallar

Impulso naturalImpulso natural
Minha fraquezaMi debilidad

Todo o ressentimentoTodo el resentimiento
Que desde jovem devo carregarQué desde joven debo cargar
São minhas asas pequenasSon mis alas pequeñas
Neste mundo quero voarEn este mundo quiero volar

EY
Mudar a maldadeLa maldad cambiar
Vê-los descansarVerlos descansar