The Truth Is Absolution

A Verdade é Absolvição

The Truth Is Absolution

Por que tem que ser assim?Why it has to be this way?
Um anjo dando um leve toque na testa da criançaAn angel who's giving little tap on the child's forehead
É como um mensageiro de Deus com seu toque suaveIs like a messenger of god with his gentle touch
Para apagar o que é nossoTo erase what is ours

Uma vez e para sempre!Once and forever!
Instintivamente, pegamos nosso primeiro fôlegoInstinctively we catch our first breath
Então a agonia dura um segundo a maisSo the agony lasts for one second longer

A constante ameaça de morte e torturaThe constant threat of death and torture
Nada poderia ser pior do que esse maldito murcharNothing could be worse than this damned withering
Imersos em todos os medos de um amanhã melhorImmersed in all fears of better tomorrow
Devagar, testemunhamos nossa queda (crepúsculo)Slowly we witness our demise (twilight)

Tombando após tombarStumble after stumble
Caindo após cairFall after fall
Nos levantamos e carregamos nossa cruzWe stand up and carry our cross

Já percorremos esses caminhos muitas vezes antesWe've traversed those ways many times before
Mas ainda é difícil acreditarBut still find it hard to believe
Que isso é apenas uma armadilha preparada para os fracosThat this is only a trap prepared for the weak ones
Que se atreveram a preservar um resquício de esperançaWho dared to preserve some shred of hope

Isso deve ser algo mais do que apenas orgulho estúpidoThis must be something more than just stupid pride
Isso deve nos aproximar de Deus!This must get us closer to the god!

Todo o tempo que você achou que estava láAll the time you thought you were there
Enquanto você estava ao meu ladoWhile you were beside me
Posso esquecer o que você me disseI can forget what you have told me
Mas ainda lembro do seu rostoBut still remember your face