To Dwell On Thoughts Of You

Habitar em Pensamentos Sobre Você

To Dwell On Thoughts Of You

Você é meu convite para a felicidadeYou're my invitation to happiness

Só há um lugar para estarThere's only one place to be
Só uma direção a seguir!Only one direction there is!
Nunca vou mudar esse caminhoI'll never change this course
Aprendi o que milagre significaI learned what miracle means

Se o tempo pudesse ser só nossoIf time could only be ours
E o espaço entre não existisseAnd space between won't exist
Estarei lá te segurando forteI'll be there holding you tight
E deixar o mundo inteiro desaparecerAnd let the whole world disappear

Não posso perder isso duas vezesI cannot loose it twice
(Tenho) um amor (para) uma vida(I got) one love (for) one life
Para sempre deixado para trásForever left behind
O que me seguravaWhat was holding me down

E eu sei do que é o amorAnd I know what's love about
E carrego tanto dentro de mimAnd carry so much inside
Se ao menos você pudesse estar aquiIf only you could be here
Eu te mostraria o quantoI'd show you how much

Só há uma verdade para mimThere's only one truth for me
Só uma voz em que acreditarOnly one voice to believe
Essa verdade brilhará eternamenteThis truth will shine eternally
Nenhuma escuridão poderia me assustarNo darkness could ever scare me

E quando olho para o passadoAnd when I look at the past
Não há nada do que eu me arrependeriaThere is no things I would regret
Novos dias nos carregam como ondasNew days carry us like a waves
E chegaremos ao lugar mais seguroAnd we will reach the safest place

Não há necessidade de usar palavrasThere's no need to use words
Porque elas não dizem o que eu sintoCause they won't tell what I feel
Só quando olho em seus olhosJust when I look in your eyes
Você sabe que é tudo tão realYou know it's so for real

Uma promessa silenciosa como essa!One silent promise as this!

O amor está aqui para preencher o ar que respiramosLove is there to fill the air we breathe

O que poderia ser mais precioso do que as coisas que compartilhamosWhat could be more precious than things that we share
É tempo, é espaço, é o mundo inteiro em nossas mãosIt's time, it's space it's whole wide world in both our hands

Nadar no oceano de sonhos que encontramosTo swim in the ocean of dreams that we both found
Tão quente e sem fim, e tão... sem fundoSo warm and endless, and so ... bottomless

Para sempre - não pode estar tão longeForever - could not be that far
Está ao nosso alcanceIt's within our reach
Você consegue ver quão perto está?Can you see how close it is?
Não há autocontroleThere is no self-control
Quando caímos assimWhen fall like this
Sem medo, sem limitesWith no fear, with no limits

Quanto mais há para se tornar parte dissoHow much more there is to become a part of this
O que chamamos de sonhoWhat we call a dream
Mas parece mais como uma realidade para mim...But it appears more like a reality to me...
Uma promessa de eternidadeA promise of eternity
Que espera por mim (assim como você espera)That waits for me (just like you wait)

Vou valorizar todos os momentos que roubamos e roubamos...I'll cherish all moments that we steal and steal...

Vou prender a respiração por agora e depois te respirar...I'll be holding my breath for now and then breathe you in...