J'ai Mal Aux Dents

Estou com Dor de Dente

J'ai Mal Aux Dents

Estou com dor de dente!J'ai mal aux dents!
Estou com dor nos pés também!j'ai mal aux pieds aussi!
......
Essa é uma música de um homem trabalhadorThis is a man hard working song
não há... sonho antigothere is... no old dream
praticamos por anos, meu amigowe practiced for years my friend
para fazer essa máquina gritarto get this machine screams
barulho segue perguntas, queridanoise follows questions honey
o herói é um coelho dos negóciosthe hero is a business bunny
se isso significa granaif it means money
é hora, talvez façamos isso sem crimethis is time maybe we do it without crime
porque você está chorando e eu não escutobecause you are crying and i don't listen
porque você está morrendo e eu só assobiobecause you are dying and i just whistle
essa coisa tão anonimamente hojethat thing so anonymously today
e ecos da minha risada queimam na sua jornada de sete horasand echoes of my laughter burn into your seven hour turn

O problema não é só a dorThe problem is not only pain
se o tempo pudesse ser parte da máquinaif time could be part of machine
você poderia embalar, ver que está limpoyou could pack it, see it's clean
você poderia rolar o fim para começaryou could roll the end to start
depois pular meu coração de plásticotomorrow skip my plastic heart
batendo por um blues espacialbeating for a spacey blues
e você poderia ouvir sem sapatosand you could hear it without shoes

Tem sido um papel legal (histórico)It's been a nice (historic) role
primeiro chama o nome e depois o códigofirst call the name and then the code
primeiro chama o código e depois o nomefirst call the code and then the name
acho que ainda é um jogo engraçadoi think it's still a funny game

ROCK OFF!!!ROCK OFF!!!

Aqui vamos nós, irmãs, aqui vamos nós, homemHere we go sisters, here we go man
suas conexões caseirasyour home made connections
eu faço o que possoi do what i can
seu toque tranquilizante é muito bom porqueyour tranquilliser body touch is very nice because
e eu não preciso de vocêand i don't need you
te faz esperar pelo mestre porquemakes you wait for the master because
eu não preciso de vocêi don't need you
e você senta na sua cadeira com seu cuidado distanteand you sit on your chair with your distant care
esse freak alucinadothis mind blowing freak
faz minha mente ficar muito doentemakes my mind very sick
e as estações crescem sem seu "seja ativo ou morra"and the seasons grow without your be active or die blow
diga A.M. homem, diga o papel da mulher A.M.say A.M. man, say A.M. woman's role
veja, o controle da mente é perfeitosee the mind control is perfect
e você ainda tem o sorriso do papaiand you still have your daddy's smile
telas no chão não estão láfences on the floor are not there
porque você não pode se esconderbecause you can't hide
você tem seus filhos, você tem seu carroyou get your children, you get your car
o que você acha, quantos anos você temwhat do you think how old you are
o que você acha que as pessoas precisamwhat do you think what people need
não é tão plástico, deixe sangrarit's not that plastic, let it bleed
não é tão plástico, querida, nãoit's not that plastic honey don't
porque você entende que não vaibecause you understand you won't
ver sua geração com asee your generation with their
TV em esperaTV on standby

ROLL OUT!!!ROLL OUT!!!
Estou com dor nos pés também!j'ai mal aux pieds aussi!
......
Schempal BuddahSchempal Buddah
navio em um mar melhor!ship on a better sea!