Red Moon, Black Magic

Lua Vermelha, Magia Negra

Red Moon, Black Magic

Nuvens manchadas de sangue se separamBloodstained clouds divide
Dando à luz a uma criança doentiaGiving birth to a sickening child

Lua vermelha surgindoRed moon on the rise
Um olho de além deste mundoAn eye from beyond this world

É um sinal de destruiçãoIs it a sign of doom
Ou uma ferramenta de alguma forçaOr a tool for some force
- do mal- of evil

O que eles viramWhat did they see
Aqueles chamados do sonoThose beckoned from sleep
Encara o abismoStaring into the abyss
Perambulando na noiteWandering out in the night

Esses pobres homens estavam condenados desde o inícioWhere these poor men damned from start
Ou foram vítimas do acasoOr a victim of chance
Pagaram por pecados há muito esquecidosDid they pay for sins long gone
Ou o céu estava apenas cegoOr was heaven just blind

Lua vermelha - Magia negraRed moon - Black magic
O olho está observandoThe eye is watching
O mundo se curvouThe world has bent
Às vontades mais vilãsTo the vilest of wills

A névoa varre as ruasMist sweeps through the streets
Dos bosques vêm gritos fracosFrom the woods come feeble screams
Esta noite toda criança adormecidaTonight every sleeping child
Se contorce com sonhos terríveisWrithers with terrible dreams

A manhã chegouMorning has come
Agora o feitiço está quebradoNow the spell is broken

Mas o mundo não mostra sinaisBut the world holds no signs
Daqueles que partiram naquela noiteOf those who left that night

Agora gritos são ouvidosNow cries are heard
Por amantes perdidosFor lovers lost
Por irmãos que se foramFor brothers gone
E almas devoradasAnd souls devoured

Um homem cego senta-se sob um carvalhoA blind man sits under an oak

Usando o sorriso mais estranhoWearing the strangest smile