Return to the Castle

Retorno ao Castelo

Return to the Castle

De novo assombra meus sonhosAgain it haunts my dreams
Este lugar desolado e ameaçadorThis desolate foreboding place
Algo habita lá,Something dwells there,
hidden dos olhos dos homenshidden from the eyes of men
E só eu ouço seu chamadoAnd only I hear its call

Torres negras e imponentesBlack towering spires
Portões massivos enferrujados e trancadosSpiked massive gates rusted shut
Nas profundezas deste túmulo infernalIn the dephts of this hellish tomb
Algo se agita de um sono profanoSomething stirs from unholy slumber

E eu, o último da minha linhagemAnd I, The last of my kin
Devo retornar ao castelo...Must return to the castle...
...do antigo tirano...of the ancient tyrant

Assim começa minha jornada de loucuraThus my journey of madness begins
Eu vi em sonhos,I have seen in dreams,
o caminho que devo seguirthe path I must follow
Pois pelas minhas veias flui,For through my veins it floats,
grosso e nobrethick and nobel
O sangue desta terra,The blood of this land,
de segredos e sombrasof secrets and shadows

Eu me coloco diante dos portões,I stand before the gates,
lendo a inscrição:reading the inscription:
"Não entre, a menos que a loucura te devore""Enter not, lest madness devour thee"
Sorrindo, entro no grande salão,Smiling I enter the great hall,
quebrando eras de silênciobreaking ages of silence
Me aproximo do trono de ossos,I approach the throne of bones,
monumento antigo de dorancient monument of pain

Ao subir no trono,As I mount the throne,
sinto uma onda de ar horrendoI feel a rush of hideous air
Agora me lembro de quem eu fuiI remember now who I once was
Das profundezas da minha mente ele ascendeFrom the dephts of my mind he ascends
Agora o tirano se senta em seu trono novamenteNow the tyrant sits on his throne again

RenascidoReborn