Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

BPM (part. Genezio)

Favé (FRA)

Letra

BPM (part. Genezio)

BPM (part. Genezio)

Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
O dinheiro faz meu coração baterLa money fait battre mon cœur
No carro AventadorDans le bolide Aventador
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur

Ela é linda sem modéstiaElle est belle sans modestie
Com algumas Gucci, ela tem estiloQuelques Gucci elle a du style
Mais um elásticoEncore un élastique
Vou te buscar embaixo da favelaJ'viens t'chercher en bas de la cité
Sem grana, sem problemasPlus d'argent plus de opps
Nossos atiradores te mandam pro espaçoNos shooters t'envoient dans l'espace
Mais um elásticoEncore un élastique
Vou te buscar embaixo da favelaJ'viens t'chercher en bas dе la cité
Eu vi, você viu, eu vi, você viuJ'ai vu, t'as vu, j'ai vu, t'as vu
Eu vi que estava sem vidaJ'ai vu que c'était sans vie
Eu vi que estava sem vidaJ'ai vu que c'était sans viе
Você viu, eu vi, você viu, eu viT'as vu, j'ai vu, t'as vu, j'ai vu
Você viu que estava sem vidaT'as vu que c'était sans vie
Você viu que estava sem vidaT'as vu que c'était sans vie

(Ah eu tinha)(Ah j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaços (eu tinha)J'avais, j'avais le coeur en miettes (j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaçosJ'avais, j'avais le coeur en miettes
É, nos bolsos não tem uma moedaYeah, dans les poches pas une pièce
Todo dia preciso me aguentarEveryday faut qu'j'encaisse
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaços (eu tinha)J'avais, j'avais le coeur en miettes (j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaçosJ'avais, j'avais le coeur en miettes
Eu a levanto e vou embora quando ela dormeJ'la monte en l'air et je m'en vais quand elle s'endort
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
O dinheiro faz meu coração baterLa money fait battre mon cœur
Seu corpo faz meu coração baterTon body fait battre mon coeur
No carro AventadorDans l'bolide Aventador
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
Seu corpo faz meu coração baterTon body fait battre mon coeur
No carro AventadorDans l'bolide Aventador

Ela fala de amorElle m'parle de love
No fundo, como se fosse normalDans l'fond comme ci c'était normal
Como se fosse normalComme ci c'était normal
Como se fosse normalComme ci c'était normal
Precisamos nos ignorarFaut qu'on s'ignore
Mas no fundo eu sei que você ainda está machucadaMais au fond j'sais que t'as encore mal
Eu sei que você ainda está machucadaJ'sais que t'as encore mal
Eu sei que você ainda está machucadaJ'sais que t'as encore mal

ÉYeah
Essa gata me diz que queria seu GoyardCette baddie m'dit qu'elle voudrait son Goyard
Nova coleção, cores diferentesNouvelle collection différentes couleurs
Não dormi, pensei nos dólaresJ'ai pas dormi j'ai penser au dollars
Não dormi essa noite, não vi a horaJ'ai pas dormi cette nuit j'ai pas vu l'heure
Preciso desse dinheiro, preciso de toda essa granaIl m'faut ce butin il m'faut toute cette moula
Preciso que eu não sinta mais a dorIl m'en faut que j'ressente plus la douleur
Tentei fugir, estou preso em um buraco negroJ'ai cherché a fuir, je suis bé-tom dans un trou noir
Acendo outro, me digo que sou meu próprio assassinoJ'en rallume un autre, j'me dis que je suis mon propre killer
Se você não está feliz, faça suas malasSi t'es pas contente fait tes valises
Faz cenas, ela perde o carismaFait des scènes elle en perd son charisme
Eu sei que ela fica nervosa, estou queimado em ParisJ'sais qu'elle flippe, j'suis cramé sur Paris
Eu tenho medo que a situação pioreMoi j'ai peur que la kichta palisse
Você desce na minha consideraçãoTu baisses dans mon estime
Toda vez que pede amorChaque fois que tu réclames du love
Ela acha que vou investir nelaElle croit que sur elle j'vais investir
Ela sabe que é quando falo de granaElle sait que c'est quand je parle de sommes

(Ah eu tinha)(Ah j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaços (eu tinha)J'avais, j'avais le coeur en miettes (j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaçosJ'avais, j'avais le coeur en miettes
É, nos bolsos não tem uma moedaYeah, dans les poches pas une pièce
Todo dia preciso me aguentarEveryday faut qu'j'encaisse
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaços (eu tinha)J'avais, j'avais le coeur en miettes (j'avais)
Eu tinha, eu tinha o coração em pedaçosJ'avais, j'avais le coeur en miettes
Eu a levanto e vou embora quando ela dormeJ'la monte en l'air et je m'en vais quand elle s'endort
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
O dinheiro faz meu coração baterLa money fait battre mon cœur
Seu corpo faz meu coração baterTon body fait battre mon coeur
No carro AventadorDans l'bolide Aventador
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
Bater, bater meu coraçãoBattre, battre mon cœur
Seu corpo faz meu coração baterTon body fait battre mon coeur
No carro AventadorDans l'bolide Aventador

Ela fala de amorElle m'parle de love
No fundo, como se fosse normalDans l'fond comme ci c'était normal
Como se fosse normalComme ci c'était normal
Como se fosse normalComme ci c'était normal
Precisamos nos ignorarFaut qu'on s'ignore
Mas no fundo eu sei que você ainda está machucadaMais au fond j'sais que t'as encore mal
Eu sei que você ainda está machucadaJ'sais que t'as encore mal
Eu sei que você ainda está machucadaJ'sais que t'as encore mal

Como se fosse normalComme ci c'était normal
Como se fosse normalComme ci c'était normal
Mas no fundo eu sei que você ainda está machucadaMais au fond j'sais que t'as encore mal
Eu sei que você ainda está machucadaJ'sais que t'as encore mal


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Favé (FRA) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção