Hakuniacha

Não Me Deixe

Hakuniacha

Lá-lá-láLa-la-la
Não me deixe, oh pai, ohHakuniacha eh baba eh
Não me deixe, ohHakuniacha eh
Não me deixe, oh pai, ohHakuniacha eh baba eh
Não me deixe, ohHakuniacha eh
O mundo me deixouMokili eboyaki nga
O mundo me abandonou, eu fiquei sozinho ohMokili etikaki nga, natikalaki nga moko oh
Me deixaram no meio da dor ahBasundolaki nga na kati ya kolela nga ah
Não me ouviram chorar ehhBayoka nga mawa te ehh
Os outros fingiram, me ignoraram ehBasusu ba fingaki, batsholaki eh
Me deixaram pra lá ahBakendaki mosika ah

Mas só tem uma pessoaKasi eza n'a moto se moko
Que não me abandonou (eh)Atikalaki ya ngayi (eh)
Ele não me deixou ehhAboyaki nga te ehh
Estava perto de mim (ah)Azalaki pene na nga (ah)
Ele ouviu minha dorAyokaki nga mawa
E me ajudou ehMpe asalisaki nga ye eh
Hoje ele me levantou (ah)Lelo abimisi nga (ah)
No meio do sofrimentoNa kati ya pasi
Deixa eu louvar ele ehTika na yembela ye eh
Hoje ele me levantou (ah)Lelo abimisi nga (ah)
No meio da tristezaNakati ya ko lela na nga
Deixa eu adorar ele ehTika na sanjola ye eh

EhhEhh
ÊIyé
ÊIyé
Quando o mundo me deixou ahTangu mokili eboyaki nga ah
Me abandonou (ah)Batikaki nga (ah)
Jesus me acolheu ahYesu ayambaki nga ah

Até quando as dores do coraçãoAta tangu ba ninga ya motema
Me deram desesperoBa pesaki mokongo
Jesus estava perto de mim ehYesu azalaki pene na ngayi eh
Não me deixou na tristeza (ah)Atikaki te na lela (ah)
Ele ouviu minha dor ehAyokaki nga mawa eh
Como uma mãe ama seu filho ehLokola maman alingaka mwana na ye eh
Jesus ehYesu eh
Jesus ehYesu eh
Coração ferido ehMotema bobototo eh
De Jesus ehh, meu coração tá bemYa yesu ehh, yaya na nga ya motema malamu

Não me deixe oh, oh, ohAtiki ngayi te oh, oh, oh
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
AhAh
Não me deixe na dor ehh, meu paiAtiki ngayi te na pasi ehh yaya na nga
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
No meio da tristeza, coração ferido ehh (Jesus eh)Nakati ya kolela motema pasi ehh (yesu eh)
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
No meio das perguntas sem resposta ohNakati ya mituna ezanga biyano oh
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Ele é o único que me levantaIl est le seul à me relever
Quando ninguém estava lá por mim (Jesus)Quand personne n'était là pour moi (Jesus)
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Ele é o único que me estende a mãoIl est le seul à me tendre la main
Quando todo mundo me virou as costas (as costas)Quand tout le monde m'a donné le dos (le dos)
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Ah, não me deixe oh, pai, ehhYaya, atiki ngayi te oh papa na ngayi ehh
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Meu amigo fiel (eh) no tempo de dorMon fidèle ami (eh) na tango ya pasi
Na alegria ele está comigo aahhhNa ya bisengo azali na nga aahhh
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Não me deixe, pai ahHakuniacha baba ah
(Não me deixe eh)(Hakuniacha eh)

Pai meuBaba wangu
Não me deixe nas minhas lágrimasHakuniacha katika matshozi wangu
(Não me deixe eh)(Hakuniacha eh)
(Pai meu)(Baba wangu)
Não me deixe nos meus sofrimentosHakuniacha katika mateso yangu
(Não me deixe eh)(Hakuniacha eh)
Ele me acolhe, pai ehhAnanipokeya baba ehh
(Não me deixe eh)(Hakuniacha eh)
Ele me acolhe, Deus ehAnanipokeya mungu eh
Aqueles que conhecem teu nome confiam em tiCeux qui connaît ton nom se confient à toi
Pois tu não abandona os que te buscamCar tu n'abandonne pas ceux qui te cherchent
Oh eternoOh eternel
Aleluia ehh (ouh)Alleluiaa ehh (ouh)
Não me deixe ehh, pai ehhHakuniacha ehh baba ehh
(Nas minhas lágrimas, pai meu)(Katika matshozi yangu, baba wangu)

Não me deixe ehhHakuniacha ehh
Não me deixe ehhHakuniacha ehh
(Pai meu, nos sofrimentos)(Baba wangu, katika mateso)
Deus, eu tenho vergonha de mimNzambe na nga ya ba soni na nga
(Não me deixe ehh)(Hakuniacha ehh)
Deus, eu estou no meio das minhas doresNzambe na nga nakati ya ba pasi na nga
(Não me deixe ehh)(Hakuniacha ehh)
Deus, no meio das minhas lágrimasNzambe na kati ya kolela na nga
(Não me deixe ohh)(Atiki ngayi te ohh)

(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Jesus ehhYesu ehh
No meio das minhas perguntasNakati ya mituna na nga
(Não me deixe oh)(Atiki ngayi te oh)
Ouhhh JesusOuhhh Jesus
Oh não-não não-não nãoOh non-non non-non non