Eclipse Of Your Gaze

Eclipse do Seu Olhar

Eclipse Of Your Gaze

Antes da história ganhar um nomeBefore the story found its name
Antes do céu lembrar da luzBefore the sky remembered light
Havia uma promessa na escuridãoThere was a promise in the dark
Esperando para ser vistaWaiting to be seen

Eu estava andando sem sinalI was walking without a sign
Seguindo ecos de um sonhoFollowing echoes of a dream
Cada caminho parecia inacabadoEvery road felt unfinished
Cada estrela incompletaEvery star incomplete

Então seus olhos cruzaram o silêncioThen your eyes crossed the silence
E a noite começou a respirarAnd the night began to breathe
Como uma página finalmente virandoLike a page finally turning
Dentro de mimInside of me

Algo se moveu no horizonteSomething moved in the horizon
Algo antigo, algo verdadeiroSomething ancient, something true
A esperança surgiu como um fogo silenciosoHope rose like a quiet fire
No momento em que te viThe moment I saw you

Este é o eclipse do seu olharThis is the eclipse of your gaze
Onde toda dúvida desapareceWhere every doubt falls away
Quando você olha para a distânciaWhen you look into the distance
O mundo lembra seu caminhoThe world remembers its way
Cada sombra encontra seu significadoEvery shadow finds its meaning
Cada medo começa a desaparecerEvery fear begins to fade
Todo o tempo se alinha em silêncioAll of time aligns in silence
No eclipse do seu olharIn the eclipse of your gaze

Mais adentro do desconhecidoFurther into the unknown
Onde a luz se torna suave e azulWhere the light turns soft and blue
As memórias parecem mais pesadasMemories feel heavier
Mas de alguma forma mais próximas da verdadeBut somehow closer to the truth

Cada passo reescreve o passadoEvery step rewrites the past
Cada silêncio começa a brilharEvery silence starts to glow
Eu não ando mais sozinhoI no longer walk alone
Neste caminhoOn this road

O céu se abre mais agoraThe sky opens wider now
Não há como voltar atrásThere is no turning back
O que estava perdido começa a ressurgirWhat was lost begins to rise
Das fendasFrom the cracks

Este é o eclipse do seu olharThis is the eclipse of your gaze
Maior do que os medos que conheciBigger than the fears I knew
Cada sonho que já carregueiEvery dream I ever carried
Me leva de volta a vocêLeads me back to you
Se essa história tem um centroIf this story has a center
Se ela me chama pelo meu nomeIf it calls me by my name
Está escrito no fogoIt is written in the fire
Do seu olharOf your gaze

O universo está observandoThe universe is watching
Parado, suspenso no tempoHolding still, suspended in time
Nem toda verdade é faladaNot every truth is spoken
Algumas só são vistas em sinaisSome are only seen in signs

Este é o eclipse do seu olharThis is the eclipse of your gaze
Onde começos nunca têm fimWhere beginnings never end
Cada caminho se torna um círculoEvery path becomes a circle
Cada perda se torna um amigoEvery loss becomes a friend
Se a história vive para sempreIf the story lives forever
Se nunca desapareceIf it never fades away
Ela é carregada na luzIt is carried in the light
Do seu olharOf your gaze

O mundo continua girandoThe world keeps turning
A canção permaneceThe song remains

E em algum lugar na escuridãoAnd somewhere in the dark
A história espera novamenteThe story waits again