Midnight Stories

Midnight Stories

Midnight Stories

Era uma vezOnce upon a time
De novoOnce again
Eu toda meia noite vejo a mesma históriaI every half night see the same story
Todas as princesas e príncipesAll princess and princes
Eco: Ouça bem issoEco: Listen to this well
Estes contos de fadas e surrealThese fairy tales and surreal
Essas histórias noturnas são reaisThese night stories are real
Eu me enganei a noite todaI fooled myself all these night

Toda noite tudo é uma surpresa para mimEvery night everything is a surprise to me
E como você olha é ver a presaAnd how you look is to see the prey
Que você é meia noiteThat you're all half nights
Vejo fotos tiradas na câmeraI see photos taken on camera
Quem é o foco sou euWho is the focus is me
Eu sei histórias desta noiteI know this night stories
O que foi concebido será levadoWhat was conceived will be taken
Eco: Nah nah nah nah nah nahEco: Nah nah nah nah nah nah
Você conhece as histórias da meia-noiteYou know the stories of the midnight
Você conhece as histórias da meia-noiteYou know the stories of the midnight
Histórias da meia-noiteMidnight stories
Histórias da meia-noiteMidnight stories

Eu os vejo todos agitando os sinosI see them all waving the bells
Eu vejo tudo brincando nas bolasI see tem all playing at the balls
Quem está perdido na luzWho is lost in the light
Eco: Sou eu, sou eu, sou eu, sou euEco: It's me, it's me, it's me, it's me
Agora estou me sentindo sem esperança Eu rasguei todo o meu trajeI'm now feeling hopeless I tore up all my promsuit
A glória do dia desapareceu como um avião de voltaThe glory of the day vanished like a homing plane
Eu correndo por flores espinhosas em uma floresta escuraMe running through thorny flowers ina dark forest
Em uma noite de nevoeiro, nem vejo a luz nos meus olhosOn a foggy night, I don't even see the lightin my eyes

Nenhuma foto tirada captura todos os meus sorrisos, sorrisosNo picture taken capture all my smiles, smiles
Eu contei killômetros, contei diasI counted killometers, I counted days
Para eu te ver lá, para eu te ver láFor me to see you there, for me to see you there
Mas o tempo passouBut the time has passed
Sou eu e você e o mundo da meia-noiteIt's me and you and the world of midnight
Eles sussurram como espíritos malignos para o inferno nossas vidasThey whisper like evil spirits to hell our lives
Eles costuram o mal em nósThey sew the evil on us
Todas as gavetas estão desenhando dados viciadosAll drawers are drawing addicted data
Você retira dados estúpidos, ganha pontos estúpidosYou withdraw stupid dice, you win stupid points
Sou eu você e o mundo da meia-noiteIt's me you and the world of midnight
Mais por querer vir sou euMore for want to come is me
Eco: Nah nah nah nah nah nahEco: Nah nah nah nah nah nah
As histórias da meia-noiteThe stories of midnight
Histórias da meia-noiteMidnight stories
Histórias da meia-noiteMidnight stories

Quando estou triste, canto para o mundo todos os meus caminhosWhen I'm sad I sing to the world all my ways
Revolta com mais desta prisãoRevolted with more of this prison
O que eu quero é fugirWhat I want is to run away
E fingir que nada está certo entre os coposAnd pretend nothing is right between the cups
Meu coração estava perdido, machucado e misteriosoMy heart was lost, hurt and mistered
Eu vejo as saudações com os ladrões de coraçãoI see the greetings with the heart stealers
Minha cabeça cai e desceMy head falls and goes down
Histórias da meia-noite queimando em minha menteStories of the midnight burning in my mind
Histórias da meia-noite em chamas sentimentos de donzelasMidnight stories flaming maidens feelings
Estou me sentindo impotenteI'm feeling helpless
Se meninas são meninas, onde estão as mulheres que você conhece?If girls are girls where are women you know?
eu estou com medoI am afraid

Nenhuma foto tirada captura todos os meus sorrisosNo picture taken capture all my smiles
Contei quilômetros, contei diasI counted kilometers, I counted days
Para eu te ver lá, para eu te ver láFor me to see you there, for me to see you there
Mas o tempo passouBut the time has passed
Sou eu e você e o mundo da meia-noiteIt's me and you and the world of midnight
Eles sussurram como espíritos malignos para ajudar nossas vidasThey whisper like evil spirits to help our lives
Eles costuram o mal em nósThey sew the evil on us
Ah ahAh ah
Nah nah nah nahNah nah nah nah

Você conhece as histórias da meia-noiteYou know the stories of the midnight
Você conhece as histórias da meia-noiteYou know the stories of the midnight
Você conhece as histórias da meia-noiteYou know the stories of the midnight
Histórias da meia-noiteMidnight stories
Histórias da meia-noiteMidnight stories
As noites agora são entendidasThe nights are now understood

As noites estão entediadas no arThe nights are bored in the air
As noites são compreendidas pelos saqueadoresThe nights are understood by the looters
Uma história de amor entediadaA bored love story
Uma história de humor perdidoA story of lost humor
Uma história terminadaA finished story
Histórias da meia-noiteMidnight stories
Nah nah ahNah nah ah
Histórias da meia-noiteMidnight stories
Histórias da meia-noiteMidnight stories