Say Never Never Again

Diga nunca, nunca mais

Say Never Never Again

Sempre tentei dizer; nãoI always tried to say; no
Mas eu não poderia dizerBut I couldn't say
Quando voce gosta de alguemWhen you like someone
Essa pessoa não te amaThat person doesn't love you
O que ela sente e odeiaWhat she feels and hate
Grandes cidades já conquistadasBig cities already conquered
E me levou de cimaAnd it took me from above
O vento sopra com velocidade de 4 segundosThe wind blows with the speed of 4 seconds
As horas e os horáriosThe hours and times
Parece que nunca vai acabarSeem like it will never end
Se eu soubesse que seria assimIf I knew I was going to be like this
Eu não tinha entrado nissoI hadn't entered that
Eu nunca tinha entradoI had never entered
Porque agora e a coisa é certaBecause now and thing is right one
Não é um conselhoIt's not an advice
AgoraNow on
O que deveria dizerWhat should I say
Diga nunca nunca maisSay never never again

Você prefere sua tese com inúmeras perfeiçõesYou prefer your thesis with numerous perfections
Voce prefere seus jogosYou prefer your games
Com inúmeras imperfeiçõesWith numerous imperfections
Você sente que nada é nadaYou feel nothing is nothing
Eu tentei tirar aquela fumaça do meu quartoI tried to get that smoke out of my room
Que está imbuído de toda tortura e ternuraThat is imbued with every torture and tenderness
Eu acordei com todos os seus fantasmas na minha cabeçaI woke up with all your ghosts in my head
Você e minha fanstamaYou and my fanstama
E minha assombração esta noiteAnd my haunt tonight
Se fosse assimIf it was like this
Se fosse assimIf it was like this
Eu deveria dizer nãoI should say no
Há um conselhoThere is an advice
Agora eu não estaria sofrendoNow I wouldn't be suffering
Agora eu não estaria delirandoNow I wouldn't be delirious
AgoraNow on
O que deveria dizerWhat should I say
Diga nunca nunca maisSay never never again

Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
Não não não não não não não nãoNo no no no no no no no

O que deveria dizerWhat should I say
Diga para nunca mais esquecer de novoSay never never forget again
Diga para nunca mais esquecer de novoSay never never forget again
Se fosse ser assimIf it were to be like this
Se fosse ser assimIf it were to be like this
Eu não tinha dado a chave da portaI hadn't given the door key
Eu não tinha dado a chaveI hadn't given the key
Eu deveria ter te dito nãoI should have told you no
As emoções eram mais fortes do que euThe emotions were stronger than me

Ihi ihi ihi ihi ihi ihiIhi ihi ihi ihi ihi ihi

O que deveria dizerWhat should I say
Diga nunca maisSay never again
Diga nunca maisSay never again
Mais se eu for alguém que queroMore if I someone I want
Essa pessoa vai me fazer conquistarThat person will get me to conquer
Eu não quero ser cortado pela metadeI don't want to be cut in half

Oh nunca maisOh never again
Oh nunca maisOh never again
Oh nunca maisOh never again

O primeiro que vejoThe first one I see
Eu deveria ter ditoI should have said
Diga nunca nunca maisSay never never again
Eu deveria dizerI should say
Diga nunca nunca maisSay never never again
Eu deveria cortarI should cut
Eu deveria dizerI should say
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Diga nunca nunca maisSay never never again