Decayendo

decadente

Decayendo

Os meses passam e eu sinto o frioPasan los meses y siento el frío
O mesmo que eu senti com vocêEl mismo que sentía contigo
quando você estava ao meu ladoCuando estabas al lado mío
Agora só caio no vazio do seu olharAhora solo caigo hacia el vacío de tu mirada
Nas minhas memórias não te vejoEn mis recuerdos no te veo
Diga-me onde você estava?Dime ¿dónde estabas?
Quando eu senti sua falta e você me queria longeCuando te extrañaba y me querías lejos

E por mais que eu te procure, não te encontroY por más que te busque no te puedo encontrar
E agora não sei quando vou falarY ahora no sé cuando me vaya’ a hablar

Eu ainda olho pela minha janela ao amanhecerSigo viendo a mi ventana al amanecer
Esperando você voltar, mas não vai voltarEsperando a que tú vuelvas, pero ya no va' volver
Eu continuo lembrando de você como naquela épocaSigo recordándote como aquella vez
Quando a única testemunha de tudo isso era minha peleCuando el único testigo de todo eso fue mi piel

E é impossível tirar você da minha cabeçaY es que es imposible sacarte de mi cabeza
Estou querendo esquecer tudo quando tudo isso começarAndo queriendo olvidar todo cuando todo esto comienza
Eu tento sair, mas lembro: sou sua presaTrato de salir, pero recuerdo: Soy tu presa
E não sei o que fazerY no sé qué hacer

Porque é muito difícil enquanto meu ser pensa em vocêPorque es muy difícil mientras mi ser en ti piensa
Eu te tiro da minha mente e do nada você voltaTe alejo de mi mente y de la nada te regresas
Você me tem cativo por seu visual de princesaMe tienes cautivo por tu mirada de princesa
E não sei o que fazerY no sé qué hacer

Baby, desculpe se eu falhei com vocêBebé perdón si es que te fallé
Eu jurei dar tudo de mim, na realidade eu tenteiJure dar to' de mi, en realidad lo intenté
Malditas tentações de LúciferMaldita sean esas tentaciones de Lucifer
Com asas de arcanjo subindo para não cairCon alas de arcángel subiendo pa' no caer

Você e meus demônios são um pouco parecidosTú y mis demonios son un poco parecidos
Quanto mais eu preciso de você, torna-se tempo perdidoMientras más te necesito, se vuelve tiempo perdido
Pensando em vocêPensando en ti
Pensando em você, você, você, você, vocêPensando en ti, ti, ti, ti, ti

E se eu não te vejoY si no te veo
eu não acho maisYa no lo creo
que você não está em minhas memóriasQue no estás en mis recuerdos
parece feioSe siente feo
eu me quero mortoMe quiero muerto
Por não poder realizar meus desejosPor no poder cumplir mis deseos

Sim eu mergulhoSí me sumerjo
Em meus pensamentosEn mis pensamientos
Eu posso acabar em um mar enormePuedo acabar en un mar inmenso
E eu não quero issoY eso no quiero
desde láYa que ahí dentro
Eu só encontro tristezas e arrependimentosSolo encuentro penas y lamentos