The Four Freshmen

Os Quatro Novatos

The Four Freshmen

Eles vieram de IndianaThey came from Indiana
Cantando em quatro vozesSinging four-part harmony
Tocavam seus próprios instrumentosThey played their own horns
E apresentaram o "tema LP"And introduced the "theme LP"
Quando tentei parar de cheirar colaWhen I tried to give up sniffing glue
A música deles acalmou minha mente confusaTheir music soothed my swollen brain
Se eu quero seguir em frente na vidaIf I am to move forward in life
Preciso mostrar mais versatilidadeI must demonstrate greater range

Eu admiro os Quatro NovatosI admire the Four Freshmen
Fiz um stencil das caras deles na minha jaqueta de couroI stenciled their faces on my leather jacket
Eu admiro os Quatro NovatosI admire the Four Freshmen

Quando eles vieram a Reno no ano passadoWhen they came to Reno last year
Meus pais me deixaram ir ver o showMy parents released me to see the show
Orgulhoso da minha nova diversidadeProud of my newfound diversity
Fãs deles mesmos; felizes em irFans themselves; happy to go
Mas só restou um NovatoBut there was only one Freshman left
Os outros pararam e morreramThe others had quit and died
Posso parecer uma bagunça física e emocionalI may appear a physical and emotional mess
Mas sou um cara sensível por dentro.But I am a sensitive man inside.