I Don't Care

Tô Nem Aí

I Don't Care

Tô nem aí se você me diz que não me amaI don't care if you tell me you don't love me
Tô nem aí se você diz que acabou pra gente.I don't care if you say we are through.
Todo esse tempo parece que você tem agido de forma falsaAll this time it appears you've been acting insincerely
E, querida, tchau tchau pra você.And baby, bye bye to you.

Tô nem aí se você me diz que não me querI don't care if you tell me you don't want me
Tô nem aí se você diz que acabou pra gente.I don't care if you say we are through
Todo esse tempo que passou, a gente viveu uma mentiraAll this time gone by we've been living in a lie
E, querida, tchau tchau tchau.And baby, bye bye bye

Vou sair pela porta - eu sei que já fiz isso uma vezI'll walk out the door - I know I've done it once before
Mas tô te dizendo que dessa vez é adeus.But I'm telling you that this time it is goodbye
Vou me afastar, pra sempre e um diaI'll be away, for ever and a day
E não acredita que você vai me ver chorar.And don't believe that you will see me cry