Phantom Conversations

Conversas Fantasmas

Phantom Conversations

Estou falando com você, quando converso comigo mesmoI'm addressing you, when I'm talking to myself
E eu converso comigo mesmo, o dia todoAnd I'm talking to myself, all - day - long
Dizem que a loucura iminente é marcada pela incapacidade de falar claramenteThey say impending lunacy, is marked by inability to speak clearly
Bem, já que esse é o meu casoWell since this is the case with me
Acho que o mundo todo vai dizer que sou loucoI guess all the world will say I'm crazy

Eu falo comigo mesmo dia após dia após diaI;m talking to myself day after day after day
Eu compus a carta perfeita, que diz exatamente o que quero dizer, oohI compose the perfect letter, that says exactly what I want to say, ooh
Cada um por si, em um mundo pequeno demais para todos se alimentaremEach one for himself, in a world too small for all to feed
Então, se você está com a metade rica/sadiaSo if you're with the wealthy/healthy half
Não olhe para os infelizes que sangram...Don't look at unfortunates who bleed ...

Sentado em cima de um iceberg, e a água está esquentandoSitting on top of an iceberg, and the water's getting hot
As chances são que eu vou afundar, mas não me preocupo:Chancers are I will submerge, but worry I do not:
Problema confortável, ocupa meus pensamentosComfortable problem, occupy my thoughts
Tipo: como diabos eu vou recuperar seu coração?Like: how in the world am I gonna go & win back your heart?

Dia após dia após dia após dia após diaDay after day after day after day after day
Eu sussurro, falo e murmuroI whisper talk and mumble
Estou olhando para as pequenas cenas que encenoI'm staring in the little scenes I play
Não há mais em mim do que monólogos de faz de conta?Is there no more to me than make-believe soliloqui?
Oh, não, não, não, eu só me escondo um pouco na reverieOh, no, no, no, I just hide awhile in reverie
Para manter a realidade sob controleTo keep reality under control
Estou no controle, não quero saberI'm in control, I don't wanna know