Ένοχη Καρδιά

Coração culpado

Ένοχη Καρδιά

Não existem para mimΔεν υπάρχουνε για μένα
palavras que não sejam ditas novamenteλόγια που δεν λέγονται ξανά
De forma completamente específicaΕντελώς συγκεκριμένα
como dizer sinceramenteπως να στο πω ειλικρινά

Não existem as palavrasΔεν υπάρχουνε οι λέξεις
pensamentos para escolher de forma convencionalσκέψεις να διαλέξω τυπικά
Nem algo para acreditarΟύτε κάτι να πιστέψω
no seu amor definitivamenteστην αγάπη σου οριστικά

Coração culpado, ah, você não me amaΈνοχη καρδιά, αχ δε μ' αγαπάς
Coração culpado, não machuque maisένοχη καρδιά, άλλο μην πονάς
Coração culpado, mente culpadaΈνοχη καρδιά, ένοχο μυαλό
não machuque mais, por favorάλλο μην πονάς, σε παρακαλώ

Não existem para mimΔεν υπάρχουνε για μένα
outros segredos entre nósμεταξύ μας άλλα μυστικά
Nem erros dadosΟύτε λάθη δεδομένα
que nos feriram uma vezπου μας πλήγωσαν κάποια φορά

Tudo parece igual com vocêΌλα μοιάζουνε μαζί σου
perfeito sem retornoδανικά χωρίς επιστροφές
Sou guiado pela sua lógicaΜε οδηγεί η λογική σου
em curvas abruptasπάνω σε απότομες στροφές

Coração culpado, ah, você não me amaΈνοχη καρδιά, αχ δε μ' αγαπάς
Coração culpado, não machuque maisένοχη καρδιά, άλλο μην πονάς
Coração culpado, mente culpadaΈνοχη καρδιά, ένοχο μυαλό
não machuque mais, por favorάλλο μην πονάς, σε παρακαλώ

Ouça o que estou dizendo, você não me amouΆκου τι σου λέω δε μ' αγάπησες
sabe no fundo que pecouξέρεις κατά βάθος πως αμάρτησες
Ouça o que estou dizendo, não posso maisΆκου τι σου λέω άλλο δεν μπορώ
não te perdoo por tudo que fezόσα έχεις κάνει δεν στα συγχωρώ