My Forever Love

Meu Amor Eterno

My Forever Love

O céu ainda parece tão claro
ฟ้า ยังคง ดูสดใส
Faa yung khong du sot sai
O vento ainda sopra nas flores
ลมยังพัด มดอกไม
Lom yang phat mo dok may
Fazendo-as dançar todos os dias
ให้เล่าลงอยู่ทุกวัน
Hai lei long yu tuk wan
Assim como você, neste momento
เหมือนกับเธอในตอนน
Meun kab tur nai ton nee
Que ainda está comigo dessa maneira
ที่ยังคงอยู่กับฉันอย่างนั้น
Tee yang kong yu kab chan yang nan
Não importa quanto tempo passe
ไม่ว่า ผ่านไปนานแค่ไหน
Mai wa phan pai nan kae nai

Você continua segurando minha mão enquanto caminhamos juntas
ขอยังจับมือเดินข้างกัน
Kor yang jab meu dern khang kan
Mesmo nas noites onde a luz é tão fraca
ในคืนวันที่แม่แสงเช่น
Nai khuen wan tee mae saeng chen
Quase não alcança a gente
ซึ่งไม่ค่อยถึงกัน, เท่าไร
Seung mai khoy teung kan, tao rai
Mas você é como a luz que me guia pelo caminho
แต่เธอดังแสง, ที่นำทางฉันไป
Tae tur dang saeng, tee nam thang chan pai

Meu amor eterno, meu sonho maravilhoso
My forever love, My wonderful dream
My forever lave, My wonderful dream
A partir de hoje, mesmo que enfrentemos desafios
จากวันนี้แม่มีเรื่องเข้าดีๆ
Chak wan nee mae mee reung kao dai dai
Vamos superar juntas
เราจะผ่านมันไป, ด้วยกัน
Rao cha phan mun pai, duy kan
Eu e você
เธอกับฉัน
Tur kab chan

Meu amor eterno, meu amor eterno
My forever love, My forever love
My forever love, My forever love
Só eu e você
Just you and me
Just you and me
Só isso já é o suficiente
แค่เท่านี้ก็พอแล้ว
Kae tao nee kor phor lew
Sim, exatamente, é tudo para você
ใช่, ทั้งใช่, มีให้เธอ
Chai, tang chai, mee hai tur

Você continua segurando minha mão enquanto caminhamos juntos
เธอยังจับมือเดินข้างกัน
Tur yang jab meu dern khang kan
Mesmo nas noites onde a luz é tão fraca
ในคืนวันที่แม่แสงเช่น
Nai khuen wan tae mae saeng chơn
Quase não alcança a gente
ซึ่งไม่ค่อยถึงกัน, เท่าไร
Seung mai khoy teung kan, tao rai
Mas você é como a luz que me guia pelo caminho
เปรียบเธอดังแสง, ที่นำทางฉันไป
Preab tur dang saeng, tee nam thang chan pai

Meu amor eterno, meu sonho maravilhoso
My forever love, My wonderful dream
My forever love, My wonderful dream
A partir de hoje, mesmo que enfrentemos desafios
จากวันนี้แม่มีเรื่องเข้าดีๆ
Chak wan nee mae mee reung kao dai dai
Vamos superar juntas
เราจะผ่านมันไป, ด้วยกัน
Rao cha phan mun pai, duy kan
Eu e você
เธอกับฉัน
Tur kab chan

Meu amor eterno, meu amor eterno
My forever love, My forever love
My forever love, My forever love
Só eu e você
Just you and me
Just you and me
Só isso já é o suficiente
แค่เท่านี้ก็พอแล้ว
Kae tao nee kor phar lew
Sim, exatamente
ใช่, ทั้งใช
Chai, tang chai
É tudo para você
มีให้เธอ
Mee hai tur