或者 (huòzhě)

Ou Não

或者 (huòzhě)

Barba representa sensibilidade
鬚腳代表了敏感
xū jiǎo dàibiǎo le mǐn gǎn
Cabelo preto representa querer beijar
黑髮代表想親吻
hēi fà dàibiǎo xiǎng qīn wěn
Tudo ou nada
一切或者全無關
yīqiè huòzhě quán wú guān
Você me deixa maluco com esses olhos
你令我癲倒 這雙眼
nǐ lìng wǒ diān dǎo zhè shuāng yǎn
Quando você representa meu ideal
當你代表我理想
dāng nǐ dàibiǎo wǒ lǐxiǎng
Quando eu não consigo te alcançar
當我代表不到你
dāng wǒ dàibiǎo bù dào nǐ
Tudo representa, na verdade, você
一切代表 其實你
yīqiè dàibiǎo qíshí nǐ
Não sei como amar assim
不知怎麼愛起
bù zhī zěnme ài qǐ

Se eu fosse seu ponto de interrogação
如若我是你的問號
rú ruò wǒ shì nǐ de wèn hào
Esperando que você fosse meu sinal de igual
期望你是我等號
qīwàng nǐ shì wǒ děng hào
Se sentir sua falta fosse como te beijar, seria ótimo
如若掛念你等於親你 多好
rú ruò guà niàn nǐ děngyú qīn nǐ duō hǎo

Ou talvez, inúmeras perguntas
或者 無數樣問題
huòzhě wú shù yàng wèn tí
Representam que ainda não estamos completos
代表 和你未徹底
dàibiǎo hé nǐ wèi chè dǐ
Ou talvez, um amor tão profundo que não tem fundo
或者 情深得不見底
huòzhě qíng shēn de bù jiàn dǐ
Ou talvez, amor é tudo
或者 情等於一切
huòzhě qíng děngyú yīqiè
Representa que a emoção está fora de controle
代表 情緒儘脫軌
dàibiǎo qíngxù jǐn tuō guǐ
Ou talvez, ainda não encontrei algo melhor
或者 還找不到更好
huòzhě hái zhǎo bù dào gèng hǎo
Para te substituir
將你代替
jiāng nǐ dàitì

Te odiar representa que eu me importo
憎你代表對你好
zēng nǐ dàibiǎo duì nǐ hǎo
Te abandonar representa que eu quero ter
拋棄代表想得到
pāoqì dàibiǎo xiǎng dé dào
Remediar representa que é difícil consertar
補救代表難彌補
bǔ jiù dàibiǎo nán mí bǔ
Você não sabe, você é confusa
你沒有知道 你糊塗
nǐ méiyǒu zhīdào nǐ hú tú
Estar apaixonado representa que eu estou caindo
心醉代表我醉倒
xīn zuì dàibiǎo wǒ zuì dǎo
Um abraço representa que eu quero te abraçar
擁抱代表想擁抱
yōng bào dàibiǎo xiǎng yōng bào
Tudo representa, na verdade, amor
一切代表 其實愛
yīqiè dàibiǎo qíshí ài
Ficar bem claro é melhor
清清楚楚更好
qīng qīng chǔ chǔ gèng hǎo

Se eu fosse seu ponto de interrogação
如若我是你的問號
rú ruò wǒ shì nǐ de wèn hào
Esperando que você fosse meu sinal de igual
期望你是我等號
qīwàng nǐ shì wǒ děng hào
Se sentir sua falta fosse como te beijar, seria ótimo
如若掛念你等於親你 多好
rú ruò guà niàn nǐ děngyú qīn nǐ duō hǎo

Ou talvez, inúmeras perguntas
或者 無數樣問題
huòzhě wú shù yàng wèn tí
Representam que ainda não estamos completos
代表 和你未徹底
dàibiǎo hé nǐ wèi chè dǐ
Ou talvez, um amor tão profundo que não tem fundo
或者 情深得不見底
huòzhě qíng shēn de bù jiàn dǐ
Ou talvez, amor é tudo
或者 情等於一切
huòzhě qíng děngyú yīqiè
Representa que a emoção está fora de controle
代表 情緒儘脫軌
dàibiǎo qíngxù jǐn tuō guǐ
Ou talvez, ainda não encontrei algo melhor
或者 還找不到更好
huòzhě hái zhǎo bù dào gèng hǎo
Para te substituir
將你代替
jiāng nǐ dàitì
La-ha, la-ha, la
La-ha, la-ha, la
La-ha, la-ha, la