迷路 (mí lù)

Caminho Perdido

迷路 (mí lù)

Amarelo como o crepúsculo após a chuva, azul como os homens do mundo
黃像雨後黃昏 藍像世上男人
huáng xiàng yǔ hòu huáng hūn lán xiàng shì shàng nánrén
Levando as memórias do passado para longe, semáforo vermelho, verde, vermelho
攜同著前塵一起遠行 紅燈綠燈紅燈
xié tóng zhe qián chén yīqǐ yuǎn xíng hóng dēng lǜ dēng hóng dēng

Diante de mim está seu rosto, beleza sem igual, sem igual
面前是你臉龐 絕色絕色
miàn qián shì nǐ liǎn páng jué sè jué sè
Ao olhar para trás, sinto a trama desbotar, desbotar
回頭但覺劇情 褪色褪色
huí tóu dàn jué jù qíng tuì sè tuì sè
Afundando na vasta jornada dos pensamentos
沉淪在茫茫思想旅程
chén lún zài máng máng sī xiǎng lǚ chéng
Por que o certo e o errado não são claros, nunca são claros
為何是非黑白 絕不分明
wèi hé shì fēi hēi bái jué bù fēn míng

Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
No reino das lembranças, acabei me perdendo
回憶的國度 竟迷路
huí yì de guó dù jìng mí lù
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Onde está o caminho de volta?
何處是 回歸路
hé chù shì huí guī lù
Com a imagem de você de costas colada aos meus olhos
用往日你背影 貼著我眼睛
yòng wǎng rì nǐ bèi yǐng tiē zhe wǒ yǎn jīng
Continuo a lembrar de você, gestos, palavras, tempo e situações
繼續懷念你 動作話語時間情境
jì xù huái niàn nǐ dòng zuò huà yǔ shí jiān qíng jìng
É a neve de abril, o som da chuva em agosto
是四月那雪景 八月那雨聲
shì sì yuè nà xuě jǐng bā yuè nà yǔ shēng
Penso em você até não conseguir mais lembrar
想你直到 直到直到無法回憶
xiǎng nǐ zhídào zhídào zhídào wú fǎ huí yì
Lembrar de você até me perder também, não consigo ficar em silêncio
念你念到迷路也好 不肯安靜
niàn nǐ niàn dào mí lù yě hǎo bù kěn ān jìng

O amor é a emoção do passado, o tempo é o ponteiro de ontem
情是往日情感 時是昨日時針
qíng shì wǎng rì qíng gǎn shí shì zuó rì shí zhēn
Levando as memórias do passado para longe, preso na floresta da memória
攜同著前塵一起遠行 困在記憶的森林
xié tóng zhe qián chén yīqǐ yuǎn xíng kùn zài jì yì de sēn lín

Diante de mim está seu rosto, beleza sem igual, sem igual
面前是你臉龐 絕色絕色
miàn qián shì nǐ liǎn páng jué sè jué sè
Ao olhar para trás, sinto a trama desbotar, desbotar
回頭但覺劇情 褪色褪色
huí tóu dàn jué jù qíng tuì sè tuì sè
Afundando na vasta jornada dos pensamentos
沉淪在茫茫思想旅程
chén lún zài máng máng sī xiǎng lǚ chéng
Por que o certo e o errado não são claros, nunca são claros
為何是非黑白 絕不分明
wèi hé shì fēi hēi bái jué bù fēn míng

Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
No reino das lembranças, acabei me perdendo
回憶的國度 竟迷路
huí yì de guó dù jìng mí lù
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Onde está o caminho de volta?
何處是 回歸路
hé chù shì huí guī lù
Com a imagem de você de costas colada aos meus olhos
用往日你背影 貼著我眼睛
yòng wǎng rì nǐ bèi yǐng tiē zhe wǒ yǎn jīng
Continuo a lembrar de você, gestos, palavras, tempo e situações
繼續懷念你 動作話語時間情境
jì xù huái niàn nǐ dòng zuò huà yǔ shí jiān qíng jìng
É a neve de abril, o som da chuva em agosto
是四月那雪景 八月那雨聲
shì sì yuè nà xuě jǐng bā yuè nà yǔ shēng
Penso em você até não conseguir mais lembrar
想你直到 直到直到無法回憶
xiǎng nǐ zhídào zhídào zhídào wú fǎ huí yì
Lembrar de você até me perder também, não consigo ficar em silêncio
念你念到迷路也好 不肯安靜
niàn nǐ niàn dào mí lù yě hǎo bù kěn ān jìng