棋子 (qí zǐ)

Peça de Xadrez

棋子 (qí zǐ)

Quero sair do seu controle
想走出你控制的領域
xiǎng zǒu chū nǐ kòngzhì de lǐngyù
Mas acabo entrando no seu jogo
卻走進你安排的戰局
què zǒu jìn nǐ ānpái de zhànjú
Não tenho uma defesa forte
我沒有堅強的防備
wǒ méiyǒu jiānqiáng de fángbèi
E não tenho como recuar
也沒有後路可以退
yě méiyǒu hòulù kěyǐ tuì
Quero escapar das armadilhas que você armou
想逃離你佈下的陷阱
xiǎng táolí nǐ bù xià de xiànjǐng
Mas caio em outra enrascada
卻陷入了另一個困境
què xiànrùle lìng yīgè kùnjìng
Não tenho coragem de decidir a vitória
我沒有決定輸贏的勇氣
wǒ méiyǒu juédìng shūyíng de yǒngqì
E também não tenho a sorte de escapar
也沒有逃脫的幸運
yě méiyǒu táotuō de xìngyùn

Eu sou como uma peça de xadrez
我像是一顆棋
wǒ xiàng shì yī kē qí
Você decide meu ir e vir
進退任由你決定
jìn tuì rèn yóu nǐ juédìng
Não sou o único general aos seus olhos
我不是你眼中唯一將領
wǒ bù shì nǐ yǎn zhōng wéiyī jiānglǐng
Mas sou um soldado sem destaque
卻是不起眼的小兵
què shì bù qǐ yǎn de xiǎobīng
Eu sou como uma peça de xadrez
我像是一顆棋子
wǒ xiàng shì yī kē qízǐ
Vindo e indo sem controle
來去全不由自己
lái qù quán bù yóu zìjǐ
Você nunca hesita em fazer seu movimento
起手無回你從不曾猶豫
qǐ shǒu wú huí nǐ cóng bù céng yóuyù
Enquanto eu estou preso nas suas mãos
我卻受控在你手裡
wǒ què shòu kòng zài nǐ shǒu lǐ

Quero sair do seu controle
想走出你控制的領域
xiǎng zǒu chū nǐ kòngzhì de lǐngyù
Mas acabo entrando no seu jogo
卻走進你安排的戰局
què zǒu jìn nǐ ānpái de zhànjú
Não tenho uma defesa forte
我沒有堅強的防備
wǒ méiyǒu jiānqiáng de fángbèi
E não tenho como recuar
也沒有後路可以退
yě méiyǒu hòulù kěyǐ tuì
Quero escapar das armadilhas que você armou
想逃離你佈下的陷阱
xiǎng táolí nǐ bù xià de xiànjǐng
Mas caio em outra enrascada
卻陷入了另一個困境
què xiànrùle lìng yīgè kùnjìng
Não tenho coragem de decidir a vitória
我沒有決定輸贏的勇氣
wǒ méiyǒu juédìng shūyíng de yǒngqì
E também não tenho a sorte de escapar
也沒有逃脫的幸運
yě méiyǒu táotuō de xìngyùn

Eu sou como uma peça de xadrez
我像是一顆棋
wǒ xiàng shì yī kē qí
Você decide meu ir e vir
進退任由你決定
jìn tuì rèn yóu nǐ juédìng
Não sou o único general aos seus olhos
我不是你眼中唯一將領
wǒ bù shì nǐ yǎn zhōng wéiyī jiānglǐng
Mas sou um soldado sem destaque
卻是不起眼的小兵
què shì bù qǐ yǎn de xiǎobīng
Eu sou como uma peça de xadrez
我像是一顆棋子
wǒ xiàng shì yī kē qízǐ
Vindo e indo sem controle
來去全不由自己
lái qù quán bù yóu zìjǐ
Você nunca hesita em fazer seu movimento
起手無回你從不曾猶豫
qǐ shǒu wú huí nǐ cóng bù céng yóuyù
Enquanto eu estou preso nas suas mãos
我卻受控在你手裡
wǒ què shòu kòng zài nǐ shǒu lǐ

Eu sou como uma peça de xadrez
我像是一顆棋子
wǒ xiàng shì yī kē qízǐ
Vindo e indo sem controle
來去全不由自己
lái qù quán bù yóu zìjǐ
Você nunca hesita em fazer seu movimento
起手無回你從不曾猶豫
qǐ shǒu wú huí nǐ cóng bù céng yóuyù
Enquanto eu estou preso nas suas mãos
我卻受控在你手裡
wǒ què shòu kòng zài nǐ shǒu lǐ
Enquanto eu estou preso nas suas mãos
我卻受控在你手裡
wǒ què shòu kòng zài nǐ shǒu lǐ
Enquanto eu estou preso nas suas mãos
我卻受控在你手裡
wǒ què shòu kòng zài nǐ shǒu lǐ