Live In Despair

Viver em desespero

Live In Despair

Itsuwari-darake no ima tashikana kotae nante nai
いつわりだらけのいまたしかなこたえなんてない
Itsuwari-darake no ima tashikana kotae nante nai
Negai ga kanau sem nara torimodoshitai sem mais pausa
ねがいがかなうのならとりもどしたいのmore break
Negai ga kanau no nara torimodoshitai no more break

Waru para wa nani ka Zen para wa nani ka
わるとはなにかぜんとはなにか
Waru to wa nani ka Zen to wa nani ka
Kubetsu nado tsukanai kono jidai
くべつなどつかないこのじだい
Kubetsu nado tsukanai kono jidai
Dareka no tame ni tatakai nuite
だれかのためにたたかいぬいて
Dareka no tame ni tatakai nuite
Hontō no sei no michi sagashi tsudzukeru
ほんとうのせいのみちさがしつづける
Hontō no sei no michi sagashi tsudzukeru

Furiyuku ame wa kokoro no shizuku ni
ふりゆくあめはこころのしずくに
Furiyuku ame wa kokoro no shizuku ni
Urei yū utsuna kanashimi ni akekureru sekai
うれいゆううつなかなしみにあけくれるせかい
Urei yūutsuna kanashimi ni akekureru sekai

Yakeru yaiba no saki ni fukushū para zōo no kage
やけるやいばのさきにふくしゅうとぞうおのかげ
Yakeru yaiba no saki ni fukushū to zōo no kage
Shinji rareru no wa tada onore no yūki
しんじられるのはただおのれのゆうき
Shinji rareru no wa tada onore no yūki
Zet subō para kono kodoku no naka de
ぜつぼうとこのこどくのなかで
Zetsubō to kono kodoku no naka de
Bokura wa ai no kakera o motomete iru kurai ...
ぼくらはあいのかけらをもとめているくらい
Bokura wa ai no kakera o motomete iru kurai

Hitomiwotojite kioku o tadoru
ひとみをとじてきおくをたどる
Hitomiwotojite kioku o tadoru
Warai aeta koro no natsukashisa
わらいあえたころのなつかしさ
Warai aeta koro no natsukashisa
Kon'nanimo sō tō ku kanjite
こんなんにもそうとうくんじて
Kon'nanimo sō tōku kanjite
Ano hi ni modoreru michi sagashi tsudzukeru
あの日にもどれるみちさがしつづける
Ano hi ni modoreru michi sagashi tsudzukeru

Hito wa fureai kizutsukete mo nao
ひとはふれあいきずつけてもなお
Hito wa fureai kizutsukete mo nao
Deau yasashi-sa tagai no ma ni umareru kizuna
であうやさしさたがいのまにうまれるきずな
Deau yasashi-sa tagai no ma ni umareru kizuna

Itsuwari-darake no ima tashikana kotae nante nai
いつわりだらけのいまたしかなこたえなんてない
Itsuwari-darake no ima tashikana kotae nante nai
Shinjite miru no mo ī anata no omoi
しんじてみるのもいいあなたのおもい
Shinjite miru no mo ī anata no omoi
Muhō na kono mujō no naka de
むほうなこのむじょうのなかで
Muhōna kono mujō no naka de
Bokura wa ai no kakera o motomete iru Roar
ぼくらはあいのかけらをもとめているRoar
Bokura wa ai no kakera o motomete iru Roar

Tsumeato nokosu namida ha iranai
つめあとのこすなみだはいらない
Tsumeato nokosu namida ha iranai
Hon'no sukoshi no ureshisa ga shiawase ni kawaru
ほんのすこしのうれしさがしあわせにかわる
Hon'no sukoshi no ureshisa ga shiawase ni kawaru

Yakeru yaiba no saki ni fukushū para zōo no kage
やけるやいばのさきにふくしゅうとぞうおのかげ
Yakeru yaiba no saki ni fukushū to zōo no kage
Shinji rareru no wa tada onore no yūki
しんじられるのはただおのれのゆうき
Shinji rareru no wa tada onore no yūki
Zet subō toko no kodoku no naka de
ぜつぼうとこのこどくのなかで
Zetsubō toko no kodoku no naka de
Bokura wa ai no kakera o motomete iru kurai ...
ぼくらはあいのかけらをもとめているくらい
Bokura wa ai no kakera o motomete iru kurai