Shiroi Hana

Flor Branca

Shiroi Hana

Então, você não vai tentar entenderSo won't you try to understand
Eu te amo mais do que consigo suportarI love you more than I can stand
Sou apenas uma garota solitária, apaixonada.I'm just a lonely lonely girl, in love.

Do outro lado do telefone, fluiJuwaki no mukou nagareta
Uma voz baixa e um pouco cansadaSukoshi kareta hikui koe
Agora, o que nos une éIma futari o tsunagu no wa
A flor branca que você deixouKimi ga nokoshita shiroi hana

Se eu puder, quero ir te ver de novoDekiru koto nara mata ai ni yukitai
Deixando tudo pra trás, indo até vocêSubete sutete kimi no moto e

Até quando isso vai durar? Essa distância que não mudaItsu made tsuzuku no? Kawaranai kono kyori
Ela não está aqui? Quando vamos nos encontrar de novo?Kanojo wa inai no? Tsugi itsu aeru no?
Até as manhãs de segunda e as mensagens no celular eu já esqueciGetsuyou no asa mo keitai no chakushin mo ima wa wasurete
Pelo menos essa noite, me abrace com forçaSemete kon'ya dake wa omoikiri daite
Chame meu nome com carinho, venha ficar ao meu ladoItoshiku namae yonde soba ni kite

Toda vez que você se vaiKimi ga satte yuku tabi
Uma flor brota no meu coraçãoKono kokoro ni hana ga saku
A fragilidade e a suavidadeHakanasa to yasashisa to
A solidão que conheci, a flor brancaKodoku wo shitta shiroi hana

Se for permitido, quero ir te ver de novoYurusareru nara mata ai ni yukitai
Deixando tudo pra trás, indo até vocêSubete sutete kimi no moto e

Assim, de mãos dadas, vamos longeKono mama tooku e te to te wo toriatte
Correndo pra algum lugar, parando o tempoHashirou dokoka e jikan goto tomete
Nunca amei tanto assim, nunca desejei tantoKore hodo ni ai shite kogareta koto nai no
Por isso, essa noite, não deixe ninguém entrarDakara kon'ya dake wa dare mo minaide
Chame meu nome com dor, fique ao meu ladoSetsunaku namae yonde soba ni ite

A fragilidade e a suavidadeHakanasa to yasashisa to
Se encheram de forçaTsuyosa ni michita
A flor brancaShiroi hana

A flor branca que você fez florescer.Kimi ga sakaseta shiroi hana