SPOTLIGHT

REFLEXO

SPOTLIGHT

Contando as noites sem dormir
ねむれぬよるをいくつかぞえ
Nemurenu yoru wo ikutsu kazoe
Quantas voltas eu dei, será que eu sei?
どれだけとおまわりしただろう
Doredake toomawari shita darou
Segui sozinha, sem parar
ひとりであるきつづけたよ
Hitori de aruki tsuduketa yo
E então te encontrei
そしてきみをみつけた
Soshite kimi wo mitsuketa

Já não importa mais, tá tudo bem
もうなかないでもいい
Mou naka nai demo ii
A dor eu consigo esquecer
いたみをわすれられる
Itami wasurerareru
Só um raio de sol
ただのひだまりも
Tada no hidamari mo
Me ilumina como um spotlight
わたしをてらすspotlight
Watashi wo terasu spotlight

Acreditei mais no passado do que no futuro
みらいよりかこをしんじていた
Mirai yori kako wo shinjite ita
Continuei a busca sozinha
ひとりでさがしつづけたよ
Hitori de sagashi tsuduketa yo
Te esperei por tanto tempo
ずっときみをまってた
Zutto kimi wo matteta

Agora posso sorrir, tá tudo certo
もうほほえんでもいい
Mou hohoen demo ii
Posso esquecer tudo
すべてわすれられる
Subete wasurerareru
A confusão da multidão
ひとごみのけんそうも
Hitogomi no kensou mo
É uma linda MELODIA
うつくしいMERODII
Utsukushii MERODII
Como se fosse nossa CANÇÃO
まるでふたりのRABUSONGU
Marude futari no RABUSONGU

Olhe pra trás, pegue minha mão e me veja
ふりむいててをとってわたしをみて
Furimuite te wo totte watashi wo mite
Finalmente posso respirar, sou livre
やっといきができるじゆうになれる
Yatto iki ga dekiru jiyuu ni nareru
Com essa luz, ilumine tudo
そのひかりでまっすぐてらして
Sono hikari de massugu terashite
Ei, mais forte
ねえもっとつよく
Nee motto tsuyoku

Já não importa mais, tá tudo bem
もうなかないでもいい
Mou naka nai demo ii
Agora posso sorrir, tá tudo certo
もうほほえんでもいい
Mou hohoen demo ii
Onde quer que você esteja, o que quer que faça
Wherever you are whatever you do
Wherever you are whatever you do
Eu vou te seguir
I'll follow
I'll follow
Onde quer que você vá, o que quer que diga
Wherever you go whatever you say
Wherever you go whatever you say
Eu vou te seguir
I'll follow
I'll follow