
10,000 Motivos
FAZ
10.000 Motivos
10,000 Motivos
Mais de uma vez prometi a mim mesma que seriaMás de una vez me prometí que iba a ser
A última vez que eu voltaria a te procurarLa última vez que volvería a buscarte
E olha só, olha sóY cómo ves, cómo ves
Você me tem aqui outra vezQue me tienes aquí otra vez
Você que jurava que não era mais um qualquerTú que jurabas que no eras uno del montón
E agora acontece que nunca foi diferenteY ahora resulta nunca fuiste diferente
Não entendo por que sou eu que volto outra vezNo entiendo por qué yo soy la que otra vez regreso
Enquanto minha mente está gritando pare!Mientras mi mente me está gritando: Detente
Por que eu volto se tenho dez mil motivos¿Por qué regreso si tengo diez mil motivos
Pra te odiar, mas nunca consigo?Para odiarte, pero nunca lo consigo?
Queria estar a mil quilômetros de vocêQuisiera estar a mil kilómetros de ti
Mas acordo e você está aqui outra vezPero despierto y otra vez estás aquí
Como você consegue agir como se nada tivesse acontecido?¿Cómo le haces para actuar como si nada?
Já faz um tempo que me sinto sem coraçãoDesde hace un rato ya me siento desalmada
Quem dera fosse tão fácil pra mimOjalá fuera tan fácil para mí
Partir um coração como foi pra vocêRomper un corazón como lo fue pa' ti
E sim, eu sei que sou um pouco teimosaY sí, yo sé que soy un poco necia
E até eu mesma já estou perdendo a paciênciaY hasta a mí misma ya me estoy colmando la paciencia
Achei que só fosse doer de vez em quandoPensé que solamente dolería a veces
E percebo que já se passaram mais de sete mesesY me doy cuenta llevo más de siete meses
Pensando demais em você, mais do que deveriaPensándote de más, más de lo que debía
Digo que estou bem, mas ainda não estouDigo que estoy bien, pero no lo estoy todavía
Falta pouco, mas parece muitoMe falta poco, pero se siente mucho
Tanto que já nem consigo disfarçarTanto que ya ni siquiera disimulo
Por que eu volto se tenho dez mil motivos¿Por qué regreso si tengo diez mil motivos
Pra te odiar, mas nunca consigo?Para odiarte, pero nunca lo consigo?
Queria estar a mil quilômetros de vocêQuisiera estar a mil kilómetros de ti
Mas acordo e você está aqui outra vezPero despierto y otra vez estás aquí
Como você consegue agir como se nada tivesse acontecido?¿Cómo le haces para actuar como si nada?
Já faz um tempo que me sinto sem coraçãoDesde hace un rato ya me siento desalmada
Quem dera fosse tão fácil pra mimOjalá fuera tan fácil para mí
Partir um coração como foi pra vocêRomper un corazón como lo fue pa' ti
Você que jurava que não era mais um qualquerTú que jurabas que no eras uno del montón
E agora acontece que nunca foi diferenteY ahora resulta nunca fuiste diferente
Não entendo por que sou eu que volto outra vezNo entiendo por qué yo soy la que otra vez regreso
Enquanto minha mente está gritando pare!Mientras mi mente me está gritando: Detente
Por que eu volto se tenho dez mil motivos¿Por qué regreso si tengo diez mil motivos
Pra te odiar, mas nunca consigo?Para odiarte, pero nunca lo consigo?
Queria estar a mil quilômetros de vocêQuisiera estar a mil kilómetros de ti
Mas acordo e você está aqui outra vezPero despierto y otra vez estás aquí
Como você consegue agir como se nada tivesse acontecido?¿Cómo le haces para actuar como si nada?
Já faz um tempo que me sinto sem coraçãoDesde hace un rato ya me siento desalmada
Quem dera fosse tão fácil pra mimOjalá fuera tan fácil para mí
Partir um coração como foi pra vocêRomper un corazón como lo fue pa' ti
Como foi pra vocêComo lo fue pa' ti




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FAZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: