Survival Scars

Cicatrizes da Sobrevivência

Survival Scars

Eu vi a luz vindo em minha direção, um vento gelado se levantou, eu lutei tanto pra ficarI saw the light coming for me, an icy wind arose, I fought so hard to stay
A solidão estava tão pertoThe solitude was so close
Eles cravaram a agulha em mimThey pushed the needle right in me
Cravaram na minha cabeçaPushed it into my head
Eles cravaram a agulha em mimThey pushed the needle right in me
Sobreviver ao que chamam de morteSurvive what they call dead

[Refrão:][Refrão:]
Não consigo dizer se ainda estou vivoI can't tell if I'm still alive
Tudo que seiAll I know
É que me sinto tão morto que anseio pela vidaI feel so dead I long for life

Eles me dobraram e me quebraram - Me espremeram em uma formaThey bend me and the broke me - They squeezed me into a form
Eles ensinaram e me guiaram - De acordo com a norma delesThey taught and were leading me - According to their norm

[Refrão][Refrão]

Com todas as cicatrizes que carrego comigo. Não me sinto vivoWith all the scars I carry with me. I don't feel alive
Com todas as cicatrizes que carrego comigoWith all the scars I carry with me

Sabendo que não estou mortoKnowing I'm not dead