In Shadow

Na sombra

In Shadow

Existe um lugar secretoThere’s a secret place
Minha mente se afastaMy mind drifts away
Longe destas cenas tristesFar from these sad scenes
Livre de tudoFree of everything
No meu lugar secretoIn my secret place
Eu não sinto dorI can feel no pain
Não há mais paradas de merdaNo more shit parades
Ou marchando com os mortosOr marching with the dead

Eu sei que não é muitoI know it’s not much
Mas é tudo para mimBut it’s everything to me

Caindo mais fundo agoraFalling deeper now
Visões muito mais clarasVisions much more clear
Você não vai me machucar agoraYou won’t hurt me now
Estou em paz aquiI’m at peace right here
No meu lugar secretoIn my secret place
Eu não sinto dorI can feel no pain
Não mais sofrerNo more suffering
Liberdade página por páginaFreedom page by page

Eu sei que não é muitoI know it’s not much
Mas é tudo para mimBut it’s everything to me

Eu sei que não é muitoI know it’s not much
Mas é tudo para mim!But it’s everything to me!
Eu sei! (No meu sofrimento)I know! (In my suffering)
Eu sei! (Eu vou encontrar a paz)I know! (I will find peace)
Em casa! (Na escuridão)At home! (In darkness)
Em casa! (No meu próprio espaço)At home! (In my own space)
Ninguém! (Vai me encontrar aqui)No one! (Will find me here)
Ninguém! (Vai me machucar aqui)No one! (Will hurt me here)
Em casa! (Na escuridão)At home! (In darkness)
Sombra! (Estou voltando!)Shadow! (I’m returning!)