Blasphemy Of Life

Blasfêmia da Vida

Blasphemy Of Life

Dos corredores do nascimento, agora em silêncio a voltarFrom the corridors of birth, made now silent return
Os panos brancos da esperança, trocados pelo cinza da idade a queimarWhite swaddling clothes of hope, swapped to the gray of age to burn
A desesperança da enfermidade agora consumida pela paz da agoniaThe desperation of infirmity now consumed for agony's peace
Um auxílio à vida agora caído, servo dos falecidosAn help meet to life now fallen servant to the deceased

Essa é a blasfêmia da vida, a decadência secretaThis is the blasphemy of life, the secret decay
Um abismo em nossos corações, estamos nos perdendoAn abyss in our hearts, we are falling away
O envenenamento das almas para aliviar as dores temporaisThe poisoning of souls to relieve temporal pains
O juramento hipocrático agora falso, morrendo em vãoHippocratic oath now false, dying in vein

Um exílio da criação, para a facilidade do desejo cancerígenoAn exile from creation, to the ease of cancerous desire
O marginal do Éden, dando uma nova vida em chamasThe outcast of Eden, giving a new life in fire
Hipócrates se revirando na cova, o curador agora depravadoHippocrates turns in his grave, the healer now depraved
Pétalas da flor da mortalidade, nunca a serem salvasPetals from mortality's flower, never to be saved

Essa é a blasfêmia da vida, a decadência secretaThis is the blasphemy of life, the secret decay
Um abismo em nossos corações, estamos nos perdendoAn abyss in our hearts, we're falling away
O envenenamento das almas para aliviar as dores temporaisThe poisoning of souls to relieve temporal pains
O juramento hipocrático agora falso, morrendo em vãoHippocratic oath now false,dying in vein

Beba do cálice da ira de Deus, isso satisfaz?Drink of the cup of God's wrath, does it satisfy?
As leis para a vida em pedra, reivindicadas para justificar a morteThe laws for life in stone,claimed for death to justify
A serpente em um bastão dourado, antes um símbolo de esperançaThe serpent on a golden staff,once a bastion symbol of hope
Agora o estandarte do tentador do Éden, um mastro de votosNow the standard of Eden's tempter, a flag pole of votes

Curador, cura-te a ti mesmoHealer heal thyself
curador, mata-te a ti mesmohealer kill thyself
curador, cura-te a ti mesmohealer heal thyself
curador, mata-te a ti mesmohealer kill thyself

O caminho para o inferno é pavimentado com boas intençõesThe road to hell is paved with good intentions
O caminho para o inferno é pavimentado com boas intençõesThe road to hell is paved with good intentions