Tradução gerada automaticamente
Lovers Of Srebrenica
Fearvisions
Lovers Of Srebrenica
Europe' soft belly was now burning
We're in 1995
Dead Tito's bloody mess
Like when you try
To mix water and oil
In Srebrenica…
She was carrying life's gift
Father's pride, mother's dreams
A love ball growing slowly
With all of hope's weight
In a torn country, a besieged city
In Srebrenica…
Trapped in hell
No food, water nor light
A winter without heat
Miles and miles to quench
Your thirst or avoid rat meat
A dangerous walk through war
In Srebrenica…
What will be your next life?
Where will be your next wife?
In Srebrenica
Where hate met weapons
Where Serbs killed for their nation
Where misused history reasons
Gave a genocide beyond comprehension
What will be your next life?
Where will be your next wife?
She was shot, she fell, by hate
Paralyzed by pain, and fear
Her own blood filling her mouth
Suffering iron taste of sorrow
Man came to rescue, same fate
Suffering agony, together Crying for their baby blessed by Kalashnikov
In Srebrenica…
Cross lines of death
Sniper's religion
Vengeance or mercy?
Relieved from their lives
"They won't suffer anymore"
Safe thoughts for the soldier
Pulling the trigger
Bury these images for now
You'll pay the bill later
Maybe in Srebrenica
Amantes de Srebrenica
A barriga mole da Europa agora queimava
Estamos em 1995
A bagunça sangrenta do morto Tito
Como quando você tenta
Misturar água e óleo
Em Srebrenica…
Ela carregava o presente da vida
Orgulho do pai, sonhos da mãe
Uma bola de amor crescendo devagar
Com todo o peso da esperança
Em um país dilacerado, uma cidade sitiada
Em Srebrenica…
Presos no inferno
Sem comida, água ou luz
Um inverno sem calor
Milhas e milhas para saciar
Sua sede ou evitar carne de rato
Uma caminhada perigosa pela guerra
Em Srebrenica…
Qual será sua próxima vida?
Onde estará sua próxima esposa?
Em Srebrenica
Onde o ódio encontrou armas
Onde os sérvios mataram por sua nação
Onde razões históricas mal utilizadas
Geraram um genocídio além da compreensão
Qual será sua próxima vida?
Onde estará sua próxima esposa?
Ela foi baleada, caiu, pelo ódio
Paralisada pela dor e pelo medo
Seu próprio sangue enchendo sua boca
Sofrendo o gosto de ferro da tristeza
Um homem veio para resgatar, mesmo destino
Sofrendo a agonia, juntos
Chorando por seu bebê abençoado pelo Kalashnikov
Em Srebrenica…
Cruzando linhas de morte
Religião do atirador
Vingança ou misericórdia?
Aliviados de suas vidas
"Eles não sofrerão mais"
Pensamentos seguros para o soldado
Puxando o gatilho
Enterre essas imagens por enquanto
Você pagará a conta depois
Talvez em Srebrenica
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fearvisions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: