Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 26

Dueño de Lo Mío

Fede Vogel

Letra

Dono do meu

Dueño de Lo Mío

Eu sei que com minhas ações eu contribuo muito poucoYo se que con mis acciones muy poco aporto
E que com minhas decisões muitas vezes estou erradoY que con mis decisiones muchas veces me equivoco
Eu preciso que você me guie mesmo que meu coração esteja partidoNecesito que me guíes aunque tenga el corazón roto
Eu quero ser sua voz, eu quero ser suas mãos, dê-me seus olhosQuiero ser tu voz, quiero ser tus manos, dame tus ojos

E que com o seu olhar veja o mundo de uma maneira diferenteY que con tu mirada vea al mundo de otra manera
Assim como você o amava, de tal formaAsí como tu lo amaste, de tal manera
Que você mandou seu filho morrerQue mandaste a tu hijo a que muriera
E que sem duvidar do sangue dele em você eu acreditoY que sin dudar por su sangre en ti yo crea

Eu sei que fico cansado e tentoSe que me canso y lo intento
Mas muitas vezes eu caio e tropeçoPero muchas veces me caigo y me tropiezo
Minhas palavras enfraquecem e vão com o ventoMis palabras se desvanecen y se van con el viento
Mas suas promessas duram e você dá vida na incertezaPero tus promesas duran y das vida en lo incierto

Não tenho mais nada a oferecer, não posso fazer nadaNo tengo mas que ofrecer, nada puedo hacer
Não há nada de você que eu deva merecerNo hay nada de ti que yo deba merecer
Mas eu dedico minha vida inteira para não voltarPero mi vida entera la dedico a no volver
Minha mira está no eterno, eu não vou voltarMi mira puesta está en lo eterno, no pienso retroceder

Novo eu souNuevo soy
Você trabalhaHaz tu obra
Quebre-me senhorRómpeme señor

sou seuTuyo soy
Você apaga meu passadoMi pasado tu lo borras
Mudar meu interiorCambia mi interior

Hoje eu peço que você me faça novo de novoHoy te pido que me hagas nuevo otra vez
Que você renove o antigo e meus sentimentos tambémQue renueves lo viejo y mis sentimientos también
Que você me perdoe mesmo sabendo que vou cair de novoQue me perdones aunque sabes que caeré otra vez
Que se eu me perder, você vai me colocar de pé novamenteQue si me pierdo me dirijas de nuevo a tus pies

Eu não peço bênçãos, e se eu pedir, eu não deveriaNo pido bendiciones, y si lo hago, no debería
Você deu tudo para mim quando eu não merecia nadaTodo me lo diste cuando nada merecía
Minhas más ações se repetem dia a diaMis malas acciones se repiten día a día
Mesmo que minhas intenções não sejam as que eu gostariaAún cuando mis intenciones no son las que yo querría

Erros, erros quando tudo está tão escuroErrores, errores cuando todo es tan oscuro
Quando não há saída e eu só duvidoCuando ya no hay salida y solamente dudo
O inimigo me assombra, cercado entre as paredesEl enemigo me atormenta, rodeado entre los muros
Deus me libertou, você é meu escudoDios me liberas, tú eres mi escudo

Só o seu amor é aquele que me salva dessa bagunçaSolo tu amor es quien me salva de este lío
O único lugar seguro é no seu casacoEl único lugar seguro es en tu abrigo
Eu não quero mais ser o dono do que é meuNo quiero ser más yo el Dueño de lo mío
Eu te dou minha vida para guiar meu caminhoTe doy mi vida para que dirijas mi camino

Novo eu souNuevo soy
Você trabalhaHaz tu obra
Quebre-me senhorRómpeme señor

sou seuTuyo soy
Você apaga meu passadoMi pasado tu lo borras
Mudar meu interiorCambia mi interior


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fede Vogel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção