La Mia Verità

Minha verdade

La Mia Verità

Minha verdade está trancada em uma dessas caixasLa mia verità è chiusa in una di queste scatole
Se você encontrar, olhe dentroSe la trovi guardarci dentro
Você me diz o que sobrou de mimTu dimmi cosa resta di me

Que agora estamos aquiChe adesso siamo qua
E chove neste céu de plásticoE piove in questo cielo di plastica
O tempo é água entre meus dedosIl tempo è acqua tra le mie dita
Você me diz o que sobrou de nósTu dimmi cosa resta di noi

Eu tento ir mais altoIo provo ad andare più in alto
(Para cima para tocar o céu)(Fino a toccare il cielo)
Até você ficar tonto e voltar para baixoFino a avere le vertigini e tornare giù
Você tenta fechar seus olhosTu prova a chiudere gli occhi
(Para olhar para você no espelho)(Per guardarti allo specchio)
Para ver se o reflexo ainda é vocêPer vedere se il riflesso sei ancora tu

Venha comigo esta noite, ou seja, ehStanotte vieni via con me, ie eh
Eu tenho um lugar para chegar, ou seja, ehHo un posto da raggiungere, ie eh
Afinal, o que importa que horas são agoraIn fondo cosa importa che ora è adesso
Somos palavras com o mesmo significadoSiamo parole con lo stesso senso
Esta é a minha verdade, verdadeÈ questa la mia verità, verità
É tudo minha alma, almaÈ tutta la mia anima, anima
Amanhã vai ser tarde e tudo issoDomani sarà tardi e tutto questo
Será um sopro no meio do universoSarà un respiro in mezzo all'universo

E olha a cidadeE guarda la città
No meio deste rio de máquinasIn mezzo a questo fiume di macchine
Se eu falar com você você pode me ouvirSe ti parlo riesci a sentirmi
Ou é apenas uma imagemO è solo un'immagine

Eu tento ir mais rápidoIo provo ad andare più forte
(Para cima para tocar o céu)(Fino a toccare il cielo)
Até estar longe e voltar aquiFino ad essere lontana e ritornare qui
Você empurra todas as luzesTu spingi tutte le luci
(Você pode me ver de qualquer maneira)(Puoi vedermi lo stesso)
Estou ao lado daquele reflexo que você estava procurandoSono accanto a quel riflesso che cercavi tu

Venha comigo esta noite, ou seja, ehStanotte vieni via con me, ie eh
Eu tenho um lugar para chegar, ou seja, ehHo un posto da raggiungere, ie eh
Afinal, o que importa que horas são agoraIn fondo cosa importa che ora è adesso
Somos palavras com o mesmo significadoSiamo parole con lo stesso senso
Esta é a minha verdade, verdadeÈ questa la mia verità, verità
É tudo minha alma, almaÈ tutta la mia anima, anima
Amanhã vai ser tarde e tudo issoDomani sarà tardi e tutto questo
Será um sopro no meio do universoSarà un respiro in mezzo all'universo

Eu não vou me tornar nosso segredoNon diventerò il nostro segreto
Eu vou te mostrar cada momentoIo ti mostrerò ogni mio momento
Vou reconhecer seus lugaresRiconoscerò i tuoi posti
Afinal, você é minha verdadeIn fondo sei tu la mia verità

E você vai se tornar nosso segredoE diventerai il nostro segreto
Você vai me contar sobre todas as suas falhasMi racconterai di ogni tuo difetto
Vou reconhecer sua vozRiconoscerò la tua voce
Afinal é vocêIn fondo sei tu

Venha comigo esta noite, ou seja, ehStannotte vieni via con me, ie eh
Eu tenho um lugar para chegar, ou seja, ehHo un posto da raggiungere, ie eh
Afinal, o que importa que horas são agoraIn fondo cosa importa che ora è adesso
Somos palavras com o mesmo significadoSiamo parole con lo stesso senso
Esta é a minha verdade, verdadeÈ questa la mia verità, verità
É tudo minha alma, almaÈ tutta la mia anima, anima
Amanhã vai ser tarde e tudo issoDomani sarà tardi e tutto questo
Será um sopro no meio do universoSarà un respiro in mezzo all'universo

Você é toda minha verdade, verdadeSei tutta la mia verità, verità
Você é toda minha alma, almaSei tutta la mia anima, anima
Você é toda minha verdade, minha verdadeSei tutta la mia verità, la mia verità