RARO

RARO

RARO

A noite fica vermelha como vinhoLa notte si fa rossa come il vino
E as estrelas também caem em MilãoE cadono le stelle anche a Milano
Os beijos tomados rapidamente com os olhos fechadosI baci presi in fretta ad occhi chiusi
Porque a vida nasce agora, agoraPerché la vita nasce adesso, proprio adesso
E é o único que eu tenho, é o único que tenhoEd è l’unica che ho, è l’unica che ho

A lua na rua, o mar no pátioLa luna in strada, il mare nel cortile
Todo mundo tem um cinema ao ar livre em seus coraçõesOgnuno ha un cinema all’aperto dentro al cuore
Nós temos flores nos nossos dentesAbbiamo fiori in mezzo ai denti
O passado sob os calcanhares e depois fugimosIl passato sotto I tacchi e poi scappiamo
É tão raroÈ così raro

Você sabe que é raroSai che è raro
Como você fala comigo é raroCome mi parli è raro
O que você move é raroQuello che muovi è raro
Diga outro poemaDì un’altra poesia
É raroÈ raro
Vamos pular do tremSaltiamo giù dal treno
Pegue as roupas e saiaPrendi I vestiti e usciamo
Vamos fugirPortiamoci via

E eu te abraço porque você não sente frioE ti abbraccio perché tu non senta freddo
O amor é raro para isso eu protejoL’amore è raro per questo lo proteggo
Agora eu te protejoAdesso ti proteggo

Deixe-nos derreter as lágrimas e a dorSciogliamoci le lacrime e il dolore
E assim a jornada não existe no equadorE tanto il viaggio non esiste all’equatore
Nós subimos nos espelhos apenas para nos tocarmosCi arrampichiamo sugli specchi solamente per toccarci
É tão raro e nós perdemosÈ così raro e lo sprechiamo

Você sabe que é raroSai che è raro
Como você fala comigo é raroCome mi parli è raro
O que você move é raroQuello che muovi è raro
Diga outro poemaDì un’altra poesia
É raroÈ raro
Vamos pular do tremSaltiamo giù dal treno
Pegue as roupas e saiaPrendi I vestiti e usciamo
Vamos fugirPortiamoci via

Longe daquiVia, via da qua
Desta selva de banalidadeDa questa giungla di banalità
Vamos lá, vamosVia, andiamo via
Para escrever outro poemaA scrivere un’altra poesia

Ouro na lama e no mundo inteiro em uma mãoL’oro in mezzo al fango e tutto il mondo in una mano
Lá fora está escuro e completamente claro dentroFuori buio e dentro tutto chiaro
É raroÈ raro
É raroÈ raro

Você sabe que é raroSai che è raro
Como eu sinto sua falta é raroCome mi manchi è raro
O que você vale é raroQuello che vali è raro
Diga outro poemaDì un’altra poesia
É raroÈ raro
Lá sozinho no meio do céuLì soli in mezzo al cielo
Pegue as roupas e saiaPrendi I vestiti e usciamo
Vamos fugirPortiamoci via

É raroÈ raro
É raroÈ raro
É raroÈ raro
Vamos pular do tremSaltiamo giù dal treno
Pegue as roupas e saiaPrendi I vestiti e usciamo
Vamos fugirPortiamoci via

E eu te abraço porque você não sente frioE ti abbraccio perché tu non senta freddo
O amor é raro para isso eu protejoL’amore è raro per questo lo proteggo
Agora eu te protejoAdesso ti proteggo