Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18

Tocca a Me (feat. Mydrama)

Federica Carta

Letra

Cabe a Mim (feat. Mydrama)

Tocca a Me (feat. Mydrama)

Tem uma foto minha no quartoC'è una mia foto in camera
Onde eu sorrio com os meusDove sorrido con i miei
Eu voltaria lá (voltaria lá)Tornerei lì (tornerei lì)
Sem preocupações (sem preocupações)Senza pensieri (senza pensieri)

Não sou só um nome e um númeroNon sono un nome e un numero
Não sou tudo e de uma vezNon sono tutto e subito
Eu estou aqui, perdida desde ontemIo sono qui, persa da ieri

Quando tudo parece uma prisãoQuando tutto mi sembra una gabbia
Até a pele que eu vistoAnche la pelle che indosso
Eu fico fora de mim (de mim)Vado fuori di me (di me)
Quando você acha que as pessoas sabemQuando pensi che la gente sappia
E que sabem demais, demais de você (de você)E che sappia fin troppo, fin troppo di te (di te)

Conto os arrepios na minha colunaConto i brividi sulla mia schiena
Como quando era criança em um balançoCome da bambina sopra un'altalena
Está tudo bem, está tudo bemÈ tutto okay, è tutto okay
E se não estiver bemE se non è okay

Não sei como se fazNon so come si fa
Para encontrar um lugar pra nósA trovare un posto per noi
Mas cabe a mim, cabe a mimMa tocca a me, tocca a me
Tem luz entre as lágrimasC'è luce tra le lacrime

Não sei como se fazNon so come si fa
Para esperar pelo amanhãAd aspettare domani
Cabe a mim, cabe a mimTocca a me, tocca a me
Acender a luz se não temAccendere la luce se non c'è
Dizer que estou com medo não dá mais medoDirti che ho paura non fa più paura
Só minha voz me protegendoSolo la mia voce a farmi da armatura

Não sei como se fazNon so come si fa
Para encontrar um lugar pra nósA trovare un posto per noi
Mas cabe a mim, cabe a mim, cabe a mimMa tocca a me, tocca a me, tocca a me

Sabe, sabe que eu em certas noites vooSai, sai che io certe notti volo
Com as janelas fechadas, masCon le finestre chiuse, ma
Entre as ruínas Roma afunda e queima, e não te sintoTra le rovine Roma annega e brucia, e non ti sento

Grite mais alto como seUrla più forte come se
Quisesse romper ao meioVolessi rompere a metà
O fio da crisálida, vamos voltar a sorrirIl filo della crisalide, torneremo a sorridere
Sob o céu da Atlântida, você já sabeSotto il cielo di Atlantide, già lo sai

Abro os olhos em um balançoApro gli occhi sopra un'altalena
Como quando era criança o sonho se realizaCome da bambina il sogno poi s'avvera
Está tudo bem, está tudo bemÈ tutto okay, è tutto okay

Não sei como se fazNon so come si fa
Para encontrar um lugar pra nósA trovare un posto per noi
Mas cabe a mim, cabe a mimMa tocca a me, tocca a me
Tem luz entre as lágrimasC'è luce tra le lacrime

Não sei como se fazNon so come si fa
Para esperar pelo amanhãAd aspettare domani
Cabe a mim, cabe a mimTocca a me, tocca a me
Acender a luz se não temAccedere la luce se non c'è
Dizer que estou com medo não dá mais medoDirti che ho paura non fa più paura
Só minha voz me protegendoSolo la mia voce a farmi da armatura

Não sei como se fazNon so come si fa
Para encontrar um lugar pra nósA trovare un posto per noi
Mas cabe a mim, cabe a mim, cabe a mimMa tocca a me, tocca a me, tocca a me

Não sei como se fazNon so come si fa
Para desenhar o futuroA disegnare il futuro
Cabe a mim, cabe a mim, cabe a mimTocca a me, tocca a me, tocca a me

Composição: Simone Cremoni / Federica Carta / Adel Al Kassem / Alessandra Martinelli / Riccardo Scir Scappuzzo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Federica Carta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção