Amame

Me ame

Amame

Baby, eu não estou mais no vazio que
Baby io non ci sto più dentro il vuoto che
Saia comigo, dentro de mim, mãos em mim
Lasci con me, dentro me, maní su di me
Esta história chora lágrimas de sal
Questa storia piange lacrime di sale
E o desejo que tenho de perder este jogo contra você aumenta
E sale la voglia che ho di perdere questa partita contro te
Contra você é um absurdo quase inútil
Contro te è un controsenso quasi inutile
Como é inútil se esconder
Come è inutile nascondere
Que você está agora dentro de mim
Che ormai tu sei dentro me
Dentro de você só poeira
Dentro te solo polvere
E as mentiras que agora se tornam verdade
E le bugie che ormai diventan verità
A verdade não dói mais do que uma lâmina na alma
La verità non fa più male di una lama nell'anima

Amame Amame como o verão e seu bordão
Amame Amame come l'estate e il suo tormentone
Amame Amame deixe-se levar por essa paixão
Amame Amame lasciati andare in questa passione
Amame Amame sem paradas uma direção
Amame Amame senza fermate una direzione
Amame Amame por todo o tempo dessa música
Amame Amame per tutto il tempo di questa canzone

E não me olhe como se eu fosse uma princesa
E non guardarmi come se fossi una principessa
Você sabe que sou mais condessa
Lo sai che sono più una c c contessa
Como as rimas dessa música me beije devagar até o sol se pôr
Come le rime di questa canzone baciami lento finché cala il sole

Derreta aquele gelo no meu coração
Sciogli quel ghiaccio che ho dentro il cuore
E então me derrube descaradamente
E poi rovesciami senza pudore
Baby eu gosto disso, eu gosto
Baby i like it, i like it
Baby eu quero você, eu quero você
Baby i want you, i want you

E as mentiras que agora se tornam verdade
E le bugie che ormai diventan verità
Minha consciência fica suja e grita fora daqui de suas mãos
La mia coscienza resta sporca e grida via di qua via dalle tue mani
Seus lábios em mim
Le tue labbra sulle me
E você descobre suas cartas que não estou mais disposto a perder
E scopri le tue carte che non sono più disposta a perdere