Vencida

Vencida

Vencida

De tanto andar e andar, fiquei vencida,De tanto andar y andar quedé vencida,
desfeita a ilusão, morta a fé.deshecha la ilusión, muerta la fe.
E soube que o caminho da minha vidaY supe que el camino de mi vida
era um caminho triste, amarga dor.era camino triste, amarga hiel.
Atrás do brilho das suas palavrasDetrás del oropel de tus palabras
prometendo sem dar, dando sem ver.prometiendo sin dar, dando sin ver.
Não tive um só adeus pra minha ausência,No tuve un solo adiós para mi ausencia,
por isso estou vencida, já dá pra ver!por eso estoy vencida, ¡ya lo ves!

Ontem...Ayer...
quão longo é o ontemqué largo es el ayer
e nessa solidãoy en esta soledad
me aperta o coração.me aprieta el corazón.
Porque tenho que voltarPorque tengo que volver
sem consolo de implorar a Deus.sin consuelo de implorar a Dios.
Por vender o amorPor vender el amor
me fiquei como estoume quedé como estoy
e já sou, bem dá pra ver,y ya soy, bien lo ves,
uma pobre mulher.una pobre mujer.

As noites e as noites passam pra mimLas noches y las noches se me pasan
a taça até o fim, turvo vai e vem.la copa hasta el final, turbio vaivén.
E voltam as lembranças da infância,Y vuelven los recuerdos de la infancia,
como um fantasma cinza, amarga dor.como un fantasma gris, amarga hiel.
Foi em vão sonhar outro retornoFue en vano que soñara otro regreso
se seu beijo foi amor só uma vez.si tu beso fue amor sólo una vez.
E assim, continuei rodando os caminhosY así, seguí rodando los caminos
por isso estou vencida, já dá pra ver!por eso estoy vencida, ¡ya lo ves!