BATTITO

BATIDA

BATTITO

Te levaria pra terapiaTi porterei in terapia
Só pra você entender, o mal que fazSolo per farti capire, il male che fai
Espero que seja uma amnésiaSpero che sia un’amnesia
Apago a luz e você vem me visitarSpengo la luce e mi vieni a trovare

Fluoxetina, pouca salivaFluoxetina, poca saliva
Quando eu falo de vocêQuando mi trovo a parlare di te
Você é a carne vivaSei la carne è viva
A mente é esquivaLa mente è schiva

Vaga no escuro mais escuro que existeVaga nel buio più buio che c’è
Sinto um soco no estômagoSento un pugno nello stomaco
As paranoias precisam de muita atençãoLe paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
Talvez eu mintaForse mento

Quando te digoQuando ti dico
Que estou melhorSto meglio
Aperta-me, envolve-meStringimi avvolgimi
Depois me deixa respirarPoi lasciami respirare

Serotonina, procura-seSerotonina cercasi
Iluda-meIlludimi
Dentro dos meus olhosDentro i miei occhi
Guerra dos mundosGuerra dei mondi

Você me conheceTu mi conosci
Melhor do que euMeglio di me
Queria me curarVorrei guarire
Mas não acreditoMa non credo

Vejo tudo escuro, até o céuVedo nero pure il cielo
Vidros quebrados, estilhaços nos olhosVetri rotti schegge negli occhi
Leve os sonhosPrenditi i sogni
Até meu dinheiroPure i miei soldi

Só não se aproxime de mimBasta che resti lontana da me
Vejo o copoVedo il bicchiere
Meio cheioMezzo pieno
Com duas gotas de venenoCon due gocce di veleno

Você me fodeTu mi fotti
Respira curtoRespiri corti
E aumenta também a batida, batidaE aumenta pure il battito, battito

Batida, batidaBattito, battito
Batida, batida, batida, batidaBattito, battito, battito, battito
Batida acelerada, enfrento uma guerra desarmadoBattito accelerato affronto una guerra da disarmato
Levantei barreiras de arame farpadoHo alzato barriere di filo spinato

Mas sempre coloquei do lado erradoMa le ho sempre messe nel lato sbagliato
Me sinto anuladoMi sento annullato
Doutor, o que você me deu?Dottore che cosa mi ha dato
Socialmente aceitoSocialmente accettato

AnestesiadoAnestetizzato
Por um método legalizadoDa un metodo legalizzato
CalmaCalmati
Estou contando os batimentosSto contando i battiti

Somos tão frágeisSiamo così fragili
Nos ferimos até ao nos tocarCi feriamo anche sfiorandoci
Te odiei, juroTi ho odiata te lo giuro
Vamos fazer um pouco cada umFacciamo un po’ ciascuno

Basta um pouco de açúcar e desce até o cianetoBasta un po’ di zucchero e va giù pure il cianuro
Sinto um soco no estômago (no estômago)Sento un pugno nello stomaco (nello stomaco)
As paranoias precisam de muita atençãoLe paranoie hanno bisogno di troppe attenzioni
Talvez eu mintaForse mento

Quando te digoQuando ti dico
Que estou melhorSto meglio
Dentro dos meus olhosDentro i miei occhi
Guerra dos mundosGuerra dei mondi

Você me conheceTu mi conosci
Melhor do que euMeglio di me
Queria me curarVorrei guarire
Mas não acreditoMa non credo

Vejo tudo escuro, até o céuVedo nero pure il cielo
Vidros quebrados, estilhaços nos olhosVetri rotti schegge negli occhi
Leve os sonhosPrenditi i sogni
Até meu dinheiroPure i miei soldi

Só não se aproxime de mimBasta che resti lontana da me
Vejo o copoVedo il bicchiere
Meio cheioMezzo pieno
Com duas gotas de venenoCon due gocce di veleno

Você me fodeTu mi fotti
Respira curtoRespiri corti
E aumenta também a batida, batidaE aumenta pure il battito, battito
Parece que estou flutuandoSembra di galleggiare

Sobre um mar estático, estáticoSopra ad un mare statico, statico
Aperta-me, envolve-meStringimi avvolgimi
Depois me deixa respirarPoi lasciami respirare
Serotonina, procura-seSerotonina cercasi

Mate-meUccidimi
Dentro dos meus olhosDentro i miei occhi
Guerra dos mundosGuerra dei mondi
Você me conheceTu mi conosci

Melhor do que euMeglio di me
Queria me curarVorrei guarire
Mas não acreditoMa non credo
Vejo tudo escuro, até o céuVedo nero pure il cielo

Vidros quebrados, estilhaços nos olhosVetri rotti schegge negli occhi
Leve os sonhosPrenditi i sogni
Até meu dinheiroPure i miei soldi
Só não se aproxime de mimBasta che resti lontana da me

Vejo o copoVedo il bicchiere
Meio cheioMezzo pieno
Com duas gotas de venenoCon due gocce di veleno
Você me fodeTu mi fotti

Respira curtoRespiri corti
E aumenta também a batida, batidaE aumenta pure il battito, battito
Batida, batidaBattito, battito