Bella Storia

História Linda

Bella Storia

Costumo pensar no começo de tudoPenso spesso all'inizio di tutto
Costumo pensar nisso no início de tudoQuesto Penso spesso all'inizio di tutto
Costumo pensar nisso no fim de tudoQuesto penso spesso alla fine di tutto
Mas você pode me dar maisMa tu puoi darmi di più

Beijando depois de uma brigaBaciarci dopo aver litigato
Borboletas acima de um campo minadoFarfalle sopra un campo minato
Seu olhar me mata, você me lembra do estadoIl tuo sguardo mi uccide, mi ricordi lo Stato
Você é a coisa certa, mas para o homem erradoSei la cosa giusta, ma per l'uomo sbagliato

Nós que tentamos fugir daquiNoi che proviamo a fuggire da qua
Parecia um filme, era publicidadeSembrava un film, era pubblicità
Me ame com ternura, senão eles roubam sua ideiaAmami sottovoce, sennò ti rubano l'idea
Poderíamos tirar tudo como filhos de floresPotremmo toglierci tutto come i figli dei fiori

Fazendo o arco-íris com a cor do dinheiroFare l'arcobaleno col colore dei soldi
Transando na cama dos seus paisScopare nel letto dei tuoi genitori
Faça mais cena do crimeFare più scena del crimine
E em vez disso ficamos frios, dois quartos, duas camasE invece restiamo freddi, due stanze, due letti

Você seca seu cabeloTu asciughi i capelli
Eu fumo confeteIo fumo confetti
Ele pega minha mãoMi prende la mano
Eu coloquei mais curry neleCi metto più curry
E isso nos faz rirE ci viene da ridere

Costumo pensar no começo de tudoPenso spesso all’inizio di tutto
Costumo pensar nissoQuesto penso spesso

Que desperdício desumano não beijar por um tempoChe spreco disumano non baciarsi da un po’
Podemos atirar como no BanlieuePossiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos, fazer uma boa história, lindaPossiamo, fare bella storia, bella
História linda história lindaStoria, bella storia, bella

Se não nos sentimos mal, não nos sentimos vivosSe non sentiamo male non ci sentiamo vivi
É bom quando você vem e sorriPrende bene quando vieni e sorridi
Podemos fazer uma história linda, lindaPossiamo fare bella storia, bella
História linda história lindaStoria, bella storia, bella

E o vizinho nos ouve (o que você acha vizinho, o que você acha)E il vicino ci sente (a che pensi vicino, a che pensi)
Isso não é música ruimChe non è male la musica
Eu também tomei sorveteHo preso pure il gelato
Mas que ginásio e ginásioMa che palestra e palestra

Vem aqui a gente jogaVieni qui che giochiamo
Enquanto jorra para foraMentre fuori diluvia
Poderíamos pegar um taxiPotremmo prendere un taxi
Como De NiroCome De Niro
Apague todas as luzes em San SiroSpegnere tutte le luci a San Siro
Você nunca vai me passar como o último tiroNon mi passerai mai come l’ultimo tiro
Faça mais cena do crimeFai più scena del crimine

Que desperdício desumano não nos beijar há um tempoChe spreco disumano non baciarci da un po’
Podemos atirar como no BanlieuePossiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos fazer uma bela históriaPossiamo fare bella storia bella
Linda história linda históriaStoria bella storia bella

Se não nos sentimos mal, não nos sentimos vivosSe non sentiamo male non ci sentiamo vivi
É bom quando você vem e sorriPrende bene quando vieni e sorridi
Podemos fazer uma bela históriaPossiamo fare bella storia bella
Linda história linda história, linda história, lindaStoria bella storia bella, bella storia, bella
História linda história lindaStoria, bella storia, bella
Linda história, linda história, linda história, lindaBella storia, bella storia, bella storia, bella

Costumo pensar no começo de tudoPenso spesso all’inizio di tutto
Costumo pensar nisso no início de tudoQuesto penso spesso all’inizio di tutto
Costumo pensar nisso no fim de tudoQuesto penso spesso alla fine di tutto
Mas você pode me dar maisMa tu puoi darmi di più

Linda história, linda história, linda história, lindaBella storia, bella storia, bella storia, bella
Se não nos sentimos mal, não nos sentimos vivosSe non sentiamo male non ci sentiamo vivi
É bom quando você vem e sorriPrende bene quando vieni e sorridi
Podemos fazer uma história linda, lindaPossiamo fare bella storia, bella