Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 965

L’infanzia Difficile Di Un Benestante

Fedez

Letra

Significado

A Difícil Infância de um Rico

L’infanzia Difficile Di Un Benestante

Ehm-ehm-ehmEhm-ehm-ehm
Parabéns pra sua mãe, e um pouco pro WinstrolComplimenti alla mamma, anche un po' al Winstrol
Você é bem bonitinho, um tipo de CioèSei proprio carino, un tipo da Cioè
Vai ficar puto ao ver esse vídeoTi arrabbierai a guardare 'sto video
E no final vai dizer só tipo, tipo (Ti-Tipo, tipo)E alla fine dirai solo tipo, cioè (Ti-Tipo, cioè)

Então tipo, faz ficar tipo?Quindi tipo, fa diventare tipo?
Sei lá, entendeu? Assim, tipo, entendeu? Não seiBoh, capito? Così, tipo, capito? Non so
Tipo entendeu? Assim, tipo, entendeu? Não seiTipo capito? Così, tipo, capito? Non so
Qual era a pergunta?Qual era la domanda?

O crackeiro mais bonito da ItáliaIl crackomane più bello d'Italia
Por três anos fui seu babáPer tre anni ti ho fatto da balia
Você diz que é o fim do mundoDici che sei la fine del mondo
Mas a previsão tá errada (Maya)Ma la predizione è sbagliata (Maya)

Esse ano era pra ser seu anoQuest'anno era proprio il tuo anno
Vou te contratar pro meu aniversárioTi ingaggerò per il mio compleanno
Mas não sei se o palhaço vai acharMa non so se il pagliaccio ritroverà
A tempo o nariz vermelho que perdeu no banheiroIn tempo il naso rosso che ha perso nel bagno

Você escrevia pra minha mulher enquanto me abraçavaScrivevi a mia moglie mentre mi abbracciavi
Gente como você eu chamo de infameQuelli come te io li chiamo infami
Escreve umas merdas, mas tem um peitoral bonitoScrivi di merda, ma bei pеttorali
Insultos raciais, depois palco com Ghali?Insulti razziali, poi palco con Ghali?
(Belo Figo, negro de merda, vamos te pegar em Parma com todos os seus amigos negros de merda, uh-uh-uh)(Bello Figo, negro di merda, ti vеniamo a prendere a Parma a te e tutti gli amici tuoi negri de' merda, uh-uh-uh)

Você me irrita até quando respiraMi dai fastidio pure se respiri
Te coloco no bolso, mano, NapapijriTi metto in tasca, fra', Napapijri
Pega a faca com escrito a morte pros infamesPrendi la lama con scritto a morte gli infami
Sorria e faz harakiriSorridi e fai harakiri
Tony, Tony, você me faz de otárioTony, Tony, mi fai i dispetti
Mhm, que porra você espera?Mhm, che cazzo ti aspetti?

Você passou mais tempo fazendo depilaçãoHai passato più tempo a farti la ceretta
Do que se fazendo de Vittoria CerettiChe a farti Vittoria Ceretti
Tony, não fuja, me diz onde você táTony, non scappare, dimmi dove sei
Quer colocar seus contra os meus?Vuoi mettere i tuoi contro i miei?
Se você é o atirador, eu sou Donald TrumpSe tu fai il cecchino, sono Donald Trump
Se eu sou, você é JFKSe lo faccio io, sei JFK
Espera um segundo, Fedez recarregaAspetta un secondo, Fedez ricarica
Te fiz a bua, te coloco ArnicaTi ho fatto la bua, ti metto l'Arnica

Você é falso por fora e podre por dentroSei finto fuori e marcio dentro
Como seus dentes de cerâmicaCome i tuoi denti in ceramica
Você usa coca, não tá famintoTi fai di coca, non sei affamato
Meu apetite acabou de voltarA me l'appetito è appena tornato
Você é muito bonito, tá bombadoSei troppo figo, sei palestrato
Mas, quando fala, é Luca GiuratoMa, quando parli, sei Luca Giurato

Te imagino agora que tá meio quebradoTi immagino ora che sei un pelo affranto
Se você é da rua, eu sou altoSe tu sei di strada, io sono alto
Vem aqui em casa, te coloco esmalteVieni sotto casa, ti metto lo smalto
Te trouxe flores que cheiram a asfaltoTi ho preso dei fiori che sanno di asfalto
Com Chiara Biasi se drogando de ketaCon Chiara Biasi a farti di keta
Falam de fofoca, se arrumamParlate di gossip, vi fate la piega

Você contou pra ela quem te sustentava?Le hai raccontato chi ti manteneva?
Você era minha bitch, não Taylor MegaEri tu la mia bitch, non Taylor Mega
Eu venho da merda, história verdadeiraIo vengo dalla merda, true story
Você finge ser gangsta, Toy StoryTu giochi a fare il gangsta, Toy Story
20089 como Glory20089 come Glory
Mano, você é Hasbulla, não é VettoriFrate', sei Hasbulla, non sei Vettori

Mas sério, você citou a grana que tem no banco?Ma davvero hai citato i soldi che hai in banca?
Não esperava que você fosse PetrarcaNon mi aspettavo che fossi Petrarca
Mano, eu te compro, te coloco na academiaFrate', io ti compro, ti metto in palestra
Assim você passa a vida fazendo supinoCosì passi la vita a fare la panca
Você é famoso por uma bolsinhaSei quello famoso per una borsetta
Sou seu pai, te dou a mesadaSono tuo padre, ti do la paghetta

Uma história de rua bem intriganteUna storia di strada davvero intrigante
A difícil infância de um ricoL'infanzia difficile di un benestante
Você jogava futebol com o DamanteAndavi a calcetto insieme a Damante
No papel de infame, não de atacanteNel ruolo di infame, non di attaccante
Eu sou o rei, você nem o valeteIl sono il re, tu nemmeno il fante
(Deve ser frustrante)(Dev'essere frustrante)

Uma gangue de personal trainersUna gang di personal trainer
Faltou um no chamadoAll'appello ve ne manca uno
Chamou os amigos pra me fazer festaHa chiamato gli amici per farmi la festa
Mas na hora H não tinha ninguémMa poi sotto casa non c'era nessuno

No fundo, você me dá penaIn fondo mi fai tenerezza
É um garotinho inseguroSei un ragazzino insicuro
Red Bull te deu asasRed Bull ti ha messo le ali
Fedez te deu uma Boem no seu cuFedez ti ha messo una Boem su per il culo

Agora, Tony, tire um tempoOra, Tony, prenditi del tempo
Eh, chama sua professora de italiano e pede pra ela explicar as rimas que eu fiz, beleza?Eh, chiama la tua prof di italiano e fatti spiegare le rime che ho fatto, okay?
Sem pressa, meu amigo, tchauSenza fretta, amico mio, ciao


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fedez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção