Penisola Che Non C'è

Península que existe

Penisola Che Non C'è

Jornalistas o quarto poderI giornalisti il quarto potere
Todos eles fazem grandes perasSi fanno tutti delle gran pere
E eles fingem não saberE fanno finta di non sapere

Em servidão ao poderIn servilismo verso il potere
O presidente vai para o infernoIl presidente va a puttane
Palavras mudamCambiano le parole
Bela amante latina de SilvioBella Silvio latin lover
Tropas ministros ad honoremTroie ministri ad honorem

Perda dos sentidosPerdita dei sensi
Perda de honraPerdita dell'onore
Perda de imóveisPerdita degli immobili
Que eles perdem valorChe perdono valore
Perda de modéstiaPerdita del pudore
Perda de decoraçãoPerdita del decoro

Mas então é só os pobres que perdem seus empregosMa poi sono solo I poveri che perdono il lavoro
Aqui não há justiça, então você quer fazer você mesmoQui non c'è giustizia quindi vuoi la fai da te
Porque se não há justiça aqui, você pode fazer isso sozinhoPerché se non c'è giustizia qui, te la fai da te
O presidente suborna sua difamaçãoIl presidente la tangente il vilipendio il suo
Advogado defensor no parlamentoAvvocato difensore in parlamento
O que leva o dobro do salárioChe prende il doppio stipendio

O ministro Os calendários enquanto você faz hora extra e euIl ministro I calendari mentre tu gli straordinari e I
Casos judiciais que você não ouve nas notíciasCasini giudiziari che non senti ai notiziari
Para os ricos empobrecidos, para os pobres enriquecidosAi ricchi impoveriti, ai poveri arricchiti
Crocante pobre e pobre apedrejadoRincoglioniti poveri e poveri rincoglioniti

Península que não está cansada de sofrerPenisola che non c'è stanchi di subire
Península que não precisa reagirPenisola che non c'èogno di reagire
Península que não há status regimePenisola che non c'è uno stato di regime
Uma península que não está lá não é mais um futuroPenisola che non c'è non c'è è più un avvenire

Península que não está lá não pode ser contraditadaPenisola che non c'è non si può contraddire
Península que não está lá, mas o que isso significaPenisola che non c'è ma cosa vuole dire
Península que não está lá eles querem me punirPenisola che non c'è mi vogliono punire
Península que não está lá eu não quero mais obedecerPenisola che non c'è non voglio più obbedire

Minha mãe vai para casaMia madre va in casa
Alguns outros para passar suas camisasDegli altri a stirare le camice
Porque minha familiaPerché la mia famiglia
É passada como as camisasÈ stirata come le camicie

A crise sempre foi como DeusLa crisi c'è sempre stata come Dio
Mas se não fosse euMa se non sono stato io
Talvez tenha sido o estado de DeusForse è stato lo stato di Dio
Veritàtata omelete virou verdadeVeritàtata frittata rigirata verità
Avião pilotado para a multidão treinadaAereo pilotata per la folla ammaestrata

Políticos cômicos e comediantes políticosPolitici comici e comici politici
Melhor morrer dois mil e dozeMeglio morire duemiladodici
O que a Expo DuemilaquindiciChe Expo Duemilaquindici
Aqui há algo que fedeQui c'è qualcosa che mi puzza
Como o produto químico cessaCome I cessi chimici
Eu tenho mantido por um tempoÈ da un po' che mi tengo
Tudo dentro como o constipadoTutto dentro come gli stitici

Pronto para o pousoPronto per lo sbarco
Estou apenas esperandoIo sto solo aspettando
Que os governos caem como crianças no parqueChe I governi cadano come I bambini al parco
Estamos em uma idade sem precedentesSiamo in un epoca senza precedenti
Onde você não encontra um político sem precedentesDove non trovi un politico che è senza precedenti
O olho do triânguloL'occhio del triangolo
Ele te espiona com a grande angularTi spia con il grandangolo
Pronto para te matar assim que você chorar do escândaloPronto ad ammazzarti appena gridi allo scandalo

Península que não está cansada de sofrerPenisola che non c'è stanchi di subire
Península que não precisa reagirPenisola che non c'èogno di reagire
Península que não há status regimePenisola che non c'è uno stato di regime
Uma península que não está lá não é mais um futuroPenisola che non c'è non c'è è più un avvenire

Península que não está lá não pode ser contraditadaPenisola che non c'è non si può contraddire
Península que não está lá, mas o que isso significaPenisola che non c'è ma cosa vuole dire
Península que não está lá eles querem me punirPenisola che non c'è mi vogliono punire
Península que não está lá eu não quero mais obedecerPenisola che non c'è non voglio più obbedire