SCELTE STUPIDE (feat. CLARA)

ESCOLHAS ESTÚPIDAS (feat. CLARA)

SCELTE STUPIDE (feat. CLARA)

Parece que agora que não tá funcionandoMi sembra che ora che non funziona
Seu rosto colado em outra pessoaIl tuo volto cucito sopra un'altra persona
Você me disse que ia me colocar à provaMi hai detto che mi avresti messo alla prova
E eu errei e já parece que é algoE io ho sbagliato e già mi sembra qualcosa
Vejo nos seus olhos o desprezoLeggo negli occhi il disprezzo
Mas quando me beija, você os fechaMa quando mi baci li chiudi
E depois me reduz a um bom compromissoE poi mi riduci in buon compromesso
Desgasta pessoas, te usaConsumi persone, le usi
E depois cuida, me deixa perplexoE dopo le curi, mi lasci perplesso
Se já perdi tudoSe tutto ho già perso
Um pouco cedo demais, você sabe, eu aposteiUn po' troppo presto, lo sai, ci ho scommesso

Que você vai sumir e eu lembro como se fosse ontemChe sparirai e lo ricordo come fosse ieri
E, sabe, depois eu te lembro como talvez você fosseE, sai, poi ti ricordo come forse eri
Como aforismos desperdiçados nas paredesCome aforismi sprecati sui muri

Mas agora tira os sentimentos em excessoMa adesso togli i sentimenti in eccesso
Não mistura amor com sexo, ohNon mischiare amore col sesso, oh
Carne viva, crudités, escolhas estúpidasCarnе viva, crudités, scelte stupide
Caímos como máscaras, máscarasCadiamo giù comе maschere, maschere
Vejo nos seus olhos o desprezoLeggo nei tuoi occhi il disprezzo
Não me faz nem quente nem frio, ohNon mi fa né caldo né freddo, oh
Toda vez que não quero você, você quer me terOgni volta che non voglio te, tu vuoi me
Hipocrisia, escolhas estúpidas, estúpidasIpocrisia, scelte stupide, stupide

Sempre desanimada, linda e impiedosaSempre svogliata, bella e spietata
No meio do seu peito uma porta blindadaIn mezzo al tuo petto una porta blindata
Sempre diferente, você parece perdidaSempre diversa, mi sembri persa
Só não quer ser encontradaSolo non vuoi essere ritrovata
E então fecho os olhos quando você me dá um beijoE poi chiudo gli occhi quando mi dai un bacio
Porque seu olhar me deixa desconfortávelPerché il tuo sguardo mi mette a disagio
Você me machucou como eu te machuqueiMi hai fatto male come ho fatto io
Talvez eu devesse te processar por plágioForse dovrei denunciarti per plagio

Você é um erro pra mimTu sei per me un errore
Passa por mim, acontecePassi da me, succede
Só acontece na sexta-feira que você não me beija assimSuccede solo il venerdì che non mi baci più così
E dói como aforismos desperdiçados nas paredesE fa male come aforismi sprecati sui muri

Mas agora tira os sentimentos em excessoMa adesso togli i sentimenti in eccesso
Não mistura amor com sexo, ohNon mischiare amore col sesso, oh
Carne viva, crudités, escolhas estúpidasCarne viva, crudités, scelte stupide
Caímos como máscaras, máscarasCadiamo giù come maschere, maschere
Vejo nos seus olhos o desprezoLeggo nei tuoi occhi il disprezzo
Não me faz nem quente nem frio, ohNon mi fa né caldo né freddo, oh
Toda vez que não quero você, você quer me terOgni volta che non voglio te, tu vuoi me
Hipocrisia, escolhas estúpidas, estúpidasIpocrisia, scelte stupide, stupide

Meus olhos de gelo nunca vão derreterNon si scioglieranno mai i miei occhi di ghiaccio
E você também não vai derretê-losE non li scioglierai nemmeno te
Mas qual é o problema, só uma noite no hotelMa che male c'è, soltanto una notte in hotel

Mas agora tira os sentimentos em excessoMa adesso togli i sentimenti in eccesso
Não mistura amor com sexo, ohNon mischiare amore col sesso, oh
Carne viva, crudités, escolhas estúpidasCarne viva, crudités, scelte stupide
Caímos como máscaras, máscarasCadiamo giù come maschere, maschere
Vejo nos seus olhos o desprezoLeggo nei tuoi occhi il disprezzo
Não me faz nem quente nem frio, ohNon mi fa né caldo né freddo, oh
Toda vez que não quero você, você quer me terOgni volta che non voglio te, tu vuoi me
Hipocrisia, escolhas estúpidas, estúpidasIpocrisia, scelte stupide, stupide

Escolhas estúpidas, estúpidasScelte stupide, stupide
Escolhas estúpidas, estúpidasScelte stupide, stupide