Feeling a Moment

Sentindo o Momento

Feeling a Moment

Sentindo o momento escapar
Feeling the moment slip away
Perdendo direção, você está perdendo a fé
Losing direction, you're loosing faith
Você está esperando por alguém
You're wishing for someone,
Sentindo tudo começar a deslizar
Feeling it all begin to slide
Eu sou assim como você?
Am I just like you?
Todas coisas que você faz - não consigo evitar...
All the things you do - can't help myself...

Como você se sente quando não há sol?
How do you feel when there's no sun?
E como você estará quando nuvens de chuva chegarem e te deprimirem novamente?
And how will you be when rain clouds come and pull you down again?
Como você se sentirá quando não houver ninguém?
How will you feel when there's no one?
Eu sou assim como você?
Am I just like you?

Começando a encarar o que você se tornou,
Turning to face what you've become,
Enterrado nas cinzas de alguém
Buried the ashes of someone
Quebrado pelo esforço
Broken by the strain
Tentando preencher aquele vazio interior
Trying to fill that space inside
Eu sou assim como você?
Am I just like you?
Todas coisas que você faz - não consigo evitar
All the things you do - can't help myself

Como você se sente quando não há sol?
How do you feel when there's no sun?
E como você estará quando nuvens de chuva chegarem e te deprimirem novamente?
And how will you be when rain clouds come and pull you down again?
Como você se sentirá quando não houver ninguém?
How will you feel when there's no one?
Eu sou assim como você?
Am I just like you?
Todas as coisas que você faz
All the things you do

Nunca sinta que você está sozinha
Don't ever feel that you're alone
Eu nunca te decepcionarei, eu nunca te deixarei amarga/seca
I'll never let you down, I'll never leave you dry
Não se despedace, não o deixe partir
Don't fall apart, don't let it go
Traga o pensamento, traga o pensamento de volta para mim, para mim...
Carry the notion, carry the notion back to me, to me...

Sentindo o momento escapar
Feeling the moment slip away
Sentindo o momento escapar
Feeling the moment slip away

Eu sou assim como você
Cause I'm just like you

Como você se sente quando não há sol?
How do you feel when there's no sun?
E como você estará quando nuvens de chuva chegarem e te deprimirem novamente?
And how will you be when rain clouds come and pull you down again?
Como você se sentirá quando não houver ninguém?
How do you feel when there's no one?
Eu sou assim como você?
Am I just like you?