Sorrow's Child

Filha da Tristeza

Sorrow's Child

Filha da tristeza senta à beira do rioSorrow's child sits by the river
Filha da tristeza não ouve a águaSorrow's child hears not the water
Filha da tristeza senta à beira do rioSorrow's child sits by the river
Filha da tristeza não ouve a águaSorrow's child hears not the water
E justo quando parece queAnd just when it seems as though
Você tem força pra se levantarYou've got strength enough to stand
Filha da tristeza, tão fraca e estranhaSorrow's child all weak and strange
Fica esperando a sua mãoStands waiting at your hand

Filha da tristeza entra na águaSorrow's child steps in the water
Filha da tristeza, você a segueSorrow's child you follow after
Filha da tristeza se aprofunda maisSorrow's child wades in deeper
Filha da tristeza te convida a mergulharSorrow's child invites you under
E justo quando você pensou queAnd just when you thought as though
Todas as suas lágrimas já foram choradasAll your tears were wept and done
Filha da tristeza não se importa com o que passouSorrow's child grieves not what has passed
Mas todo o passado ainda está por virBut all the past still yet to come
Filha da tristeza senta à beira da águaSorrow's child sits by the water
Filha da tristeza, seus braços a envolvemSorrow's child your arms enfold her
Filha da tristeza, você reluta em ser amiga delaSorrow's child you're loathe to befriend her
Filha da tristeza, mas na tristeza se entregaSorrow's child but in sorrow surrender
E justo quando parece queAnd just when is seems as though
Todas as suas lágrimas chegaram ao fimAll your tears were at an end
Filha da tristeza levanta a mãoSorrow's child lifts up her hand
E ela a traz de volta novamenteAnd she brings it down again