Nous

Nós

Nous

Quem mata as princesas sob a Ponte de l'Alma?
Qui tue les princesses sous le pont de l'alma?
Quem tira a foto e, em seguida, a mate?
Qui prend la photo et puis qui la matte?
Quem quer matar o escândalo oficial?
Qui veut tuer scandale de l'officiel?
Não sou eu talvez
C'est pas moi c'est peut-être lui
Mas clichês não se vendem sozinhos
Mais les clichés ne se vendent pas tout seul

Quem poderia engrossar as fileiras da extrema?
Qui peut bien gonfler les rangs de l’extrême?
Quem odeia? Quem na votação expressa?
Qui a la haine? Qui dans le vote l'exprime?
Quem não quer fascistas na França
Qui ne veut pas de fachos en france
E enfrentar os fades enquetes?
Et face aux urnes s'efface?
Isso pode me ser e eu não sou o único
C'est peut-être moi et je ne suis pas le seul

Guie o navio, e se, e se
Guide ce navire, si, si
E se ele falhar, que deve remar?
Et si il s'échoue qui devra ramer?

Batem nas esposas dizendo como eles?
Qui bat les épouses en disant les aimez?
Trazendo os golpes que não vai se envolver?
Qui porte les coups qui ne veut pas s'en mêler?
Que a fazenda é um cara legal, só quer a sua pequena vida?
Qui se la ferme, est un chic type, veut juste faire sa petite vie?
Todos aqueles que têm algo a perder
Tous ceux qui ont quelque chose à perdre

Mas isso é como um homem Taffer um miúdo?
Mais qui fait taffer comme un homme un môme?
Quem faz o café? Escolhe o aroma?
Qui fait le café?qui choisit l'arôme?
Isso faz negócios no sangue?
Qui fait des affaires dans le sang?
Quem concorda com o consumo?
Qui en consommant consent?
A resposta não vai agradá-lo
La réponse ne va pas te plaire

Guie o navio, e se, e se
Guide ce navire, si, si
E se ele falhar, que deve remar?
Et si il s'échoue qui devra ramer?

E se, e se
Si, si
E se, e se
Si, si

Guie o navio, e se, e se
Guide ce navire, si, si
E se ele falhar, que deve remar?
Et si il s'échoue qui devra ramer?

E se, e seu
Si, si
Guie o navio
Guide ce navire,
Em vez de culpar o vento
Au lieu de blâmer le vent
Eu já deveria mudar
Faudrait déjà que je change