Quedarme Sentada y Arreglada

Fique sentado e preparado

Quedarme Sentada y Arreglada

Fique sentado e fixoQuedarme sentada y arreglada

Eu poderia me vestir para ter aceitaçãoPodría vestirme para conseguir la aceptación
Mas adivinha só?Pero, ¿adivina que?
Eu nunca serei aquela garotaNunca voy a ser esa chica
Quem está vivendo em um mundo de fantasiaQue esta viviendo en un mundo de fantasía

Eu poderia acordar, eu tenho que ir consertarPodría despertar, he irme a arreglar
E ouvir que ninguém pode me suportarY escuchar que nadie me puede soportar
Fingindo precisar que todos me amem ePretendiendo necesitar que todos me han de amar y
Que eles vão falar sobre o meu lixoQue de mi basura van a hablar
E todos fingem ser bonecos carosY todas pretenden ser muñeca cara
Usando arranjos de diamanteUsando arreglos de diamantes
Mas eu não quero ser marionete de ninguémPero no quiero ser la marioneta de nadie
Em vez disso eu irei triunfarEn vez de eso voy a triunfar

Esta rainha não precisa de um reiEsta reina no necesita un rey
Porque ela faz cumprir a leiPor que ella impone la ley
Eu não sei o que eles estão dizendo a vocêNo se que te han estado diciendo
Mas essa garota governa seu reino (minha vida, é minha vida)Pero esta chica manda en su reino (mi vida, es mi vida)
É onde vou estar, porque o céu que pretendo alcançarEs donde voy a estar, por que el cielo pienso alcanzar
Porque eu quero alcançá-loPorque quiero alcanzarlo

Não, eu não quero sentar e me vestirNo, no quiero quedarme sentada y arreglada
Não, não só eu me sinto amadoNo, no yo sola me siento amada
A elasA ellas
Por que não, eu nunca vou entender issoPor que no, nunca eso voy a comprenderlo
Porque não, eu nunca sereiPorque no, nunca eso voy a serlo
Porque não, eu nunca vou exercitar issoPorque no, nunca eso voy a ejercerlo
Eu não quero sentar e me vestirNo quiero quedarme sentada y arreglada

Senhor perfeito (é claro) ataca diretamenteSeñor perfecto (supuesto) ataca directo
Mas ele só se importa com sua aparênciaPero solo le importa su aspecto
E eu prefiro decolar sozinhoY prefiero despegar sola

Pobre Branca de Neve, tudo por linda vê-laPobre Blancanieves todos por bella observándola
Em sua vida ela tinha o príncipe controlando-aEn su vida tenia al príncipe controlándola
Para fazer as tarefas que ele precisava delaPara hacer los quehaceres el la necesitaba
Porque não é para isso que uma senhora servePorque eso no es para lo que esta una dama
E isso não é o que uma garota precisaY eso no es lo que una chica necesita

Por cativeiro livrePor cautiverio libre
Eu poderia me amar, ha impossivelPodría amarme, ja imposible
Mas eu não sou tão mansoPero no soy tan dócil
Me chame de louco mas isso é o que provocaLlámame loca pero esto es lo que provoca

Eu não sei o que eles estão dizendo a vocêNo se que te han estado diciendo
Mas essa garota governa seu reino (minha vida, é minha vida)Pero esta chica manda en su reino (mi vida, es mi vida)
É onde vou estar, porque o céu que pretendo alcançarEs donde voy a estar, por que el cielo pienso alcanzar
Porque eu quero alcançá-loPorque quiero alcanzarlo
Não, eu não quero sentar e me vestirNo, no quiero quedarme sentada y arreglada
Você sai do seu sonho, diz o seu suposto donoTe bajas de tu sueño dice tu supuesto dueño
E eles me dizem que você deve fazer isso, mas eu digo não,Y me dicen eso debes hacerlo pero yo digo no,
Porque não, eu nunca sereiPorque no, nunca voy a serlo
Porque eu não quero serPorque no quiero serlo
Eu não quero sentar e me vestirNo quiero quedarme sentada y arreglada

'Tenho certeza que sou uma garota linda'Estoy segura que soy una chica bella
Em um mundo muito bonitoEn un mundo muy bello
Mas eles lançaram seu flashPero ellos apagan su destello
Mas, eu não quero sentar e me vestirPero, No quiero quedarme sentada y arreglada

'Tenho certeza que sou uma garota linda'Estoy segura que soy una chica bella
Em um mundo muito bonitoEn un mundo muy bello
Mas eles lançaram seu flashPero ellos apagan su destello
Eu não quero sentar e me vestirNo quiero quedarme sentada y arreglada

'Eu não sei o que eles estão dizendo a você'No se que te han estado diciendo
Mas essa garota governa seu reino (minha vida, é minha vida)Pero esta chica manda en su reino (mi vida, es mi vida)
É onde vou estar, porque o céu que pretendo alcançarEs donde voy a estar, por que el cielo pienso alcanzar
Porque eu quero alcançá-loPorque quiero alcanzarlo
Não, eu não quero sentar e me vestirNo, no quiero quedarme sentada y arreglada
Você sai do seu sonho, diz o seu suposto donoTe bajas de tu sueño dice tu supuesto dueño
E eles me dizem que você deve fazer isso, mas eu digo nãoY me dicen eso debes hacerlo pero yo digo no
Porque não, eu nunca sereiPorque no, nunca voy a serlo
Porque eu não quero serPorque no quiero serlo
Eu não quero ficar sentado e fixo 'No quiero quedarme sentada y arreglada'

'Eu não sei o que eles estão dizendo a você'No se que te han estado diciendo
Mas essa garota governa seu reino (minha vida, é minha vida)Pero esta chica manda en su reino (mi vida, es mi vida)
É onde vou estar, porque o céu que pretendo alcançarEs donde voy a estar, por que el cielo pienso alcanzar
Porque eu quero alcançá-loPorque quiero alcanzarlo
Não, eu não quero sentar e me vestirNo, no quiero quedarme sentada y arreglada
Fique sentado e fixoQuedarme sentada y arreglada