最后的温柔 (The Last Tenderness) (feat. Ryan B)

A Última Ternura (feat. Ryan B)

最后的温柔 (The Last Tenderness) (feat. Ryan B)

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Em seu peito
在你的胸口
zài nǐ de xiōngkǒu
Quando você não está errado
当你没有错
dāng nǐ méiyǒu cuò
Até o fim do mundo
到世界的尽头
dào shìjiè de jìntóu

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Quando você não está aqui
在没你的时候
zài méi nǐ de shíhòu
Memórias perdidas se juntam
丢掉的记忆在拼凑
diūdiào de jìyì zài pīncòu
Estou prestes a soltar sua mão
我即将放开你的手
wǒ jíjiāng fàngkāi nǐ de shǒu

Nas ruas da madrugada
在凌晨的夜里街道
zài língchén de yè lǐ jiēdào
Seu frio me fere como uma espada
像你的冷莫刺痛我
xiàng nǐ de lěng mò cìtòng wǒ
12 graus de temperatura, diz se está frio ou não, mas não é quente
12度的温度说冷不冷 也不算暖和
12 dù de wēndù shuō lěng bù lěng yě bù suàn nuǎnhuo
Chegando na próxima esquina
到了下个路口
dào le xià gè lùkǒu
A névoa envolve as lembranças de você e eu
烟雾迷漫在回忆你和我
yānwù mímàn zài huíyì nǐ hé wǒ
Pego o vaso cheio de memórias
我拿起充满记忆的花瓶
wǒ ná qǐ chōngmǎn jìyì de huāpíng
E o atiro em direção ao seu porto seguro
摔向你的安全路口
shuāi xiàng nǐ de ānquán lùkǒu

Quantas coisas ainda posso deixar para trás?
还有多少可以放下
hái yǒu duōshǎo kěyǐ fàngxià
Correndo atrás do seu fuso horário
我追赶着你的时差
wǒ zhuīgǎn zhe nǐ de shíchā
Amei, odiei, todas aquelas palavras clichês e óbvias
爱了恨了俗套又明显的那些废话
ài le hèn le sútào yòu míngxiǎn de nàxiē fèihuà
A última distância sendo bombardeada e destruída
最后的距离被狂轰乱炸
zuìhòu de jùlí bèi kuánghōngluànzhà

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Em seu peito
在你的胸口
zài nǐ de xiōngkǒu
Quando você não está errado
当你没有错
dāng nǐ méiyǒu cuò
Até o fim do mundo
到世界的尽头
dào shìjiè de jìntóu

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Quando você não está aqui
在没你的时候
zài méi nǐ de shíhòu
Memórias perdidas se juntam
丢掉的记忆在拼凑
diūdiào de jìyì zài pīncòu
Estou prestes a soltar sua mão
我即将放开你的手
wǒ jíjiāng fàngkāi nǐ de shǒu

Estou perdendo o controle das minhas emoções
我变得有点控制不住我情绪
wǒ biàn dé yǒudiǎn kòngzhì bù zhù wǒ qíngxù
Como um copo de bebida forte afundando no fundo do meu coração
像一杯烈酒慢慢下沉到我心底
xiàng yībēi lièjiǔ màn màn xiàchén dào wǒ xīndǐ
Todos os dias do mundo estão nesses poucos momentos
全世界的阴天都在那几小时
quán shìjiè de yīntiān dōu zài nà jǐ xiǎoshí
Combinando com o papel que você está interpretando
配合你演的角色
pèihé nǐ yǎn de juésè
Invertendo e corroendo tudo em mim
反向地侵蚀着我
fǎnxiàng de qīnshì zhe wǒ
Como o mistério não resolvido do lado oculto da lua
就像月亮背面未解之谜
jiù xiàng yuèliàng bèimiàn wèijiě zhī mí
Quantas coisas ainda posso deixar para trás?
还有多少可以放下
hái yǒu duōshǎo kěyǐ fàngxià
Correndo atrás do seu fuso horário
我追赶着你的时差
wǒ zhuīgǎn zhe nǐ de shíchā
Amei, odiei, todas aquelas palavras clichês e óbvias
爱了恨了这俗套又明显的那些废话
ài le hèn le zhè sútào yòu míngxiǎn de nàxiē fèihuà
Rosas encharcadas de álcool espalhadas pelo chão
满地沾满酒精的玫瑰花
mǎndì zhānmǎn jiǔjīng de méiguīhuā

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Em seu peito
在你的胸口
zài nǐ de xiōngkǒu
Quando você não está errado
当你没有错
dāng nǐ méiyǒu cuò
Até o fim do mundo
到世界的尽头
dào shìjiè de jìntóu

Deixe para a última ternura
留给最后温柔
liú gěi zuìhòu wēnróu
Quando você não está aqui
在没你的时候
zài méi nǐ de shíhòu
Memórias perdidas se juntam
丢掉的记忆在拼凑
diūdiào de jìyì zài pīncòu
Estou prestes a soltar sua mão
我即将放开你的手
wǒ jíjiāng fàngkāi nǐ de shǒu
Oh, a última ternura em seu peito
Oh 最后温柔 在你的胸口
Oh zuìhòu wēnróu zài nǐ de xiōngkǒu
A última ternura, soltando sua mão
最后的温柔 放开你的手
zuìhòu de wēnróu fàngkāi nǐ de shǒu