Barranquilha a Menos Zero (part. Beéle e Myke Towers)

Barranquilla Bajo Cero (part. Beéle y Myke Towers)

SimYeah
Desde que você se foi, em Barranquilha está nevandoDesde que te fuiste, en Barranquilla está nevando
O arco iris não tem cor, é preto e brancoEl arcoíris no se da color, es blanco y negro
O amor é escaço e se arranja pelo tráficoEl amor es escaso y se consigue en contrabando
Desde que você se foi, tudo mudou em mimDesde que no estás aquí ha cambiado todo en mí

Queria que o relógio voltasse pra trásQuisiera que el reloj pa' trás se devolviera
Te parar pra que você não fosseDetenerte pa' que no te fuera'
Te impedir, pra que você fique, que se hospede no meu coraçãoImpedirte, que te quede', que en mi corazón te hospedes
Se é por mim, toda a vida inteiraSi es por mí, toda la vida entera
Você longe me desesperaTenerte lejos desespera, ah
Está nevando até na primavera, e se soubesseEstá nevando hasta en la primavera, y si supiera'
Que você levou o calorQue el calor te lo llevaste tú

O relógio se congelou, as flores murcharamEl reloj se frizó, las flore' se marchitaron
Você se afastou e eu senti que me tiraram a vidaTe alejaste y yo sentí que la vida me la quitaron
Se quebrei seu coração, te juro que conserto eleSi rompí tu corazón, te juro que yo lo reparo
Mas eu não vou ser o mesmo se me separar de vocêPero nunca será el mismo si de ti yo me separo

Se soubesse que nem o vento sopra maisSi supiera' que ya ni el viento sopla
Eu sei que com o tempo a gente se acostuma com qualquer mudançaYo sé que a todo cambio, con el tiempo, uno se acopla
Vou estar pensando em você se algum dia eu estiver com outraEn ti voy a estar pensando si algún día estoy con otra
Toda vez que falam de você minha mente se inquietaCada ve' que te mencionan la mente se me alborota

As semanas são anos, os meses parecem décadasLas semana' son año', los mese' parecen década'
Fico me perguntando onde você deve estarMe paso preguntándome a mí mismo que adónde estará
Não te ligo porque você não vai me atenderNo llamo porque si soy yo sé que no contestará
Quando se tem uma boa mulher, tem que cuidar e respeitar elaSi tiene' una mujer buena, cuídala y respétala

Se não perde ela, como eu perdiSi no va' a perderla como la perdí yo
É uma em um milhão, esse homem se humilhouEs una en un millón, este hombre se humilló
A seus pés, só pra pedir perdãoA sus pies, simplemente pa' pedirle perdón
Com a cabeça levantada, tenho que aceitar que perdiLa frente en alto, tengo que aceptar que fui el que perdió

Mas queria que o relógio voltasse pra trásPero quisiera que el reloj pa' trás se devolviera
Te parar pra que você não fosseDetenerte pa' que no te fuera'
Te impedir, pra que você fique, que se hospede no meu coraçãoImpedirte, que te quede', que en mi corazón te hospedes
Se é por mim, toda a vida inteiraSi es por mí, toda la vida entera
Você longe me desesperaTenerte lejos desespera
Está nevando até na primavera, e se soubesseEstá nevando hasta en la primavera, y si supiera'
Que você levou o calorQue el calor te lo llevaste tú

Como esquecer aquele dezembro em que te dei aquele AP de presenteCómo olvidar ese diciembre cuando yo te regalé el AP
Você dizia sim pra todas as minhas loucurasA mis loqueras, a toda', tú le' decía' que sí
Ouço música com o carro vazioEscucho música con el carro vacío
Que merda pensar que agora somos desconhecidosQué mierda saber que somos desconocidos

Bebê, espero que você esteja bem onde quer que estejaBebé, espero que te encuentres bien en donde estés
Mô, me deixa te ver pra você me explicarMor, déjate ver, para que me expliques
O que aconteceu, se eu e você fizemos merdaLo que pasó, si culo 'e vaina tú y yo hicimo'
Vamos voltar e não contar pra ninguémVolvamo', pero a nadie le decimo'

Atrás de você, outra noite atrás de vocêTras de ti, otra noche tras de ti
Quero cumprir tudo o que prometi, simQuiero cumplir to' lo que prometí, yeah
Você se foi, mas não deixe as memórias iremTe fuiste, pero los recuerdo' no los dejes ir

A gente transava acapellaChingábamo' acapella
Na cama eu te dava o controleEn la cama yo te daba la pela
Eu bem mal vestido, mas chegava com velas pra você, simYo bien valija y te llegaba con velas, yeah
Por uma gatinha como você eu aguento esperarPor una chimba como tú yo me aguanto la espera

Ela tem o dom de ser perfeita toda vez que quiserTiene' el don de ser perfecta, cada ve' que tú lo quiera'
Por você eu iria pra guerra, se você pedissePor ti voy a la guerra, nena, si me lo pidiera'
Seu nome é mais doce que um concerto de óperaTu nombre suena más dulce que un concierto de ópera
Você é a coisa mais linda dessa atmosferaTú ere' lo má' lindo de esta atmósfera

E esse poeta ficou sem palavras pra te decifrarY este poeta se quedó sin palabra' pa' descifrarte
Além de ser uma mulher, você é uma obra de arteAdemás de ser una mujer, tú ere' una obra de arte
Descubro algo novo quando te retocoAparte descubro algo nuevo cuando te repaso
Seu corpo nu é uma pintura do PicassoTu cuerpo desnudo es una pintura de Picasso

Você é o Sol de Miami, a Lua de ParisEres el sol de Miami, la luna de París
Se eu fosse uma árvore você seria a raiz, por favorSi yo fuera un árbol, tú serías mi raíz, please
Se você se for, deixa uma cicatriz em mimSi te vas, déjame una cicatriz
Pra eu lembrar que essa dor sempre me fez felizPa' recordar que este dolor siempre me hizo feliz

No me deixe sozinho, por favor, porque do seu ladoNo me dejes solo, por favor, porque a tu lado
A vida parece menos piorLa vida parece menos peor
Não me deixe sem seu resplandor, que sinto frioNo me dejes sin tu resplandor, que siento frío
O quanto me faz falta o seu calorCuánto me hace falta tu calor

Queria que o relógio voltasse pra trásQuisiera que el reloj pa' trás se devolviera
Te parar pra que você não fosseDetenerte pa' que no te fuera'
Te impedir, pra que você fique, que se hospede no meu coraçãoImpedirte, que te quede', que en mi corazón te hospedes
Se é por mim, toda a vida inteiraSi es por mí, toda la vida entera
Você longe me desesperaTenerte lejos desespera, ah
Está nevando até na primavera, e se soubesseEstá nevando hasta en la primavera, y si supiera'
Que você levou o calorQue el calor te lo llevaste tú